字典帮 >古诗 >钟诗意和翻译_宋代诗人张继先
2025-09-07

宋代  张继先  

金晶铸就斗星悬,挂向玉楼知几年。
好是五更残梦里,一声敲透白云天。

钟翻译及注释

《钟》是宋代诗人张继先所创作的一首诗词。这首诗词以钟的形象为核心,通过描绘其金晶般的外表和悬挂在玉楼上的景象,表达了时间的流转和岁月的变迁。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《钟》的中文译文:
金晶铸就斗星悬,
挂向玉楼知几年。
好是五更残梦里,
一声敲透白云天。

诗意和赏析:
这首诗词以钟的形象为主题,通过对钟的描绘,展现了时间的流转和岁月的变迁。首句“金晶铸就斗星悬”形象地描绘了钟外表的金光闪烁,宛如夜空中挂着一颗闪烁的星星。这一景象使人联想到钟声在宇宙中回响,象征着时间的流逝。

第二句“挂向玉楼知几年”则表达了钟悬挂在玉楼上的情景。钟声随着时间的推移被人们所感知,而钟在玉楼上的悬挂也象征着人们对时间的感知和珍视。这句诗意呼应了第一句,强调了时间的无常和岁月的变迁。

接下来的两句“好是五更残梦里,一声敲透白云天”揭示了钟声的魅力和深远的意义。五更指夜晚的最后一更,表示时间已经过去很久,而钟声在残梦中回响,使人产生强烈的触动。最后一句“一声敲透白云天”形象地描述了钟声的威慑力和广阔的影响范围,使人们感受到钟声穿透云霄,超越尘世的壮丽景象。

整首诗词通过钟的形象,以及与时间、岁月的对应,表达了作者对时间的思考和对流逝岁月的感慨。钟声在夜晚敲响,让人对时间的流逝有了深刻的感受,也使人对生命的短暂和珍贵产生了更深刻的认识。作者通过钟声的描绘,将时间和人的存在联系在一起,表达了人们对时间的敬畏和珍视。

整首诗词以简练的语言和形象的描写,表达了作者对时间的思考和感慨,同时也展现了钟声的魅力和深远的意义。这首诗词通过钟声的意象,引发读者对时间、生命和存在的思考,具有深刻的诗意和感人的艺术效果。

钟拼音读音参考

zhōng

jīn jīng zhù jiù dòu xīng xuán, guà xiàng yù lóu zhī jǐ nián.
金晶铸就斗星悬,挂向玉楼知几年。
hǎo shì wǔ gēng cán mèng lǐ, yī shēng qiāo tòu bái yún tiān.
好是五更残梦里,一声敲透白云天。


相关内容11:

本竹治

喜晴

白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为

晚步山间有作

戏书元明厅壁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题后郑壁
    满眼烟尘杂鼓旗,经冬首鼠负忧疑。树头新绿今如此,孤负春光固可知。...
  • 石鼓寺晚归
    野鸟音喧豗,苍栾翠轇轕。冷光雪色陵云端,乱流江势侵天末。蒙衲老僧初睡美,倚榻陂龙暗摇恬。竹......
  • 劝公乐
    金印莫疗饥,珠玉难可肥。碧酒濡唇百事美,绿鬟扣眼一笑随。跳丸日月不受缚,朱颜易逐飞花落。情......
  • 金丹诗四十八首
    瞥然光景几时休,出入轮回去复收。只为含痴缘底事,不思清静学真修。虎龙便是升天驾,铅汞元为出......
  • 南陔五章二章八句三章四句
    陟彼南陔,有风惟薰。曷念劬劳,华发盈巾。彼发之华,尚可翦也。嗟嗟吾亲,不可见也。...
  • 梅花三绝
    温温玉质傲天贞,俯视凡花出后尘。静对寒林守孤寂。有颜氏子独甘贫。...