字典帮 >古诗 >府试古镜诗意和翻译_唐代诗人李益
2025-07-19

府试古镜

唐代  李益  

旧是秦时镜,今藏古匣中。
龙盘初挂月,凤舞欲生风。
石黛曾留殿,朱光适在宫。
应祥知道泰,鉴物觉神通。
肝胆诚难隐,妍媸信易穷。
幸居君子室,长愿免尘蒙。

府试古镜作者简介

李益(746-829), 唐代诗人,字君虞,陕西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。

府试古镜翻译及注释

《府试古镜》是唐代李益创作的一首诗,表达了对古镜的赞美和对处世的思考。

诗的中文译文如下:
旧时的镜子本为秦代所制,如今收藏在古匣之中。
龙形的饰物一开始悬挂时,月光照得刚好;凤鸟的图案即将舞动,风即将生起。
石黛曾在宫殿里珍藏,它适应了宫廷的红光。
古镜应该知道吉祥的征兆,可以感知物事的奥秘。
人的真实内心确实难以隐藏,美丽与丑陋真实易穷尽。
幸好我站在君子的屋内,长久地避免了尘埃和迷惑。

这首诗描绘了一面古镜的形象,把它比作龙和凤,以及宫廷红光和吉祥的征兆,赞美了它的美丽和神奇之处。同时,诗中也表达了对人心真实性的思考,认为肝胆之诚难以隐藏,美丑之真易于穷尽。作者通过赞美古镜和思考人心,引发人们对美与真实的思考。

整首诗意味深长,营造了一种神秘的氛围,同时也体现了唐代人们对古物的热爱和对人性真实的关注。这首诗展现了李益的诗歌华丽和意象的表现手法,使读者在欣赏古物之美的同时,也思考了人性的复杂和真实。

府试古镜拼音读音参考

fǔ shì gǔ jìng
府试古镜

jiù shì qín shí jìng, jīn cáng gǔ xiá zhōng.
旧是秦时镜,今藏古匣中。
lóng pán chū guà yuè, fèng wǔ yù shēng fēng.
龙盘初挂月,凤舞欲生风。
shí dài céng liú diàn, zhū guāng shì zài gōng.
石黛曾留殿,朱光适在宫。
yīng xiáng zhī dào tài, jiàn wù jué shén tōng.
应祥知道泰,鉴物觉神通。
gān dǎn chéng nán yǐn, yán chī xìn yì qióng.
肝胆诚难隐,妍媸信易穷。
xìng jū jūn zǐ shì, zhǎng yuàn miǎn chén méng.
幸居君子室,长愿免尘蒙。


相关内容11:

送抚州周使君(即侍中之婿)

题苗员外竹间亭

送友人游蜀

春游东潭

春思贻李方陵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题天华观
    峰嶂徘徊霞景新,一潭寒水绝纤鳞。朱字灵书千万轴,苍髯道士两三人。芝童解说壶中事,玉管能留天......
  • 早春会王逵主人得蓬字
    今年华鬓色,半在故人中。欲写无穷恨,先期一醉同。绿丛犹覆雪,红萼已凋风。莫负归山契,君看陌......
  • 东门送客
    绿杨新草路,白发故乡人。既壮还应老,游梁复滞秦。逢花莫漫折,能有几多春。...
  • 与萧远上人游少华山寄皇甫侍御
    寻危兼采药,渡水又登山。独与高僧去,逍遥落日间。渐看闾里远,自觉性情闲。回首知音在,因令怅......
  • 卧病寓居龙兴观枉冯十七著作书知罢…寄冯生并赠乔尊师
    乞假依山宅,蹉跎属岁周。弱荑轻采拾,钝质称归休。潘岳衰将至,刘桢病未瘳。步迟乘羽客,起晏滞......
  • 送义兴元少府
    逢君惠连第,初命便光辉。已得群公祖,终妨太傅讥。路长人反顾,草断燕回飞。本是江南客,还同衣......