字典帮 >古诗 >春游东潭诗意和翻译_唐代诗人卢纶
2025-09-07

春游东潭

唐代  卢纶  

春游  

移舟试望家,漾漾似天涯。
日暮满潭雪,白鸥和柳花。

春游东潭作者简介

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

春游东潭翻译及注释

《春游东潭》是唐代诗人卢纶创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
移舟试望家,
漾漾似天涯。
日暮满潭雪,
白鸥和柳花。

诗意:
这首诗描绘了春天游览东潭的景色。诗人坐在船上,试图将船移向家的方向,眺望远方。湖水波光粼粼,仿佛辽阔无边的天涯海角。太阳渐渐西沉,潭水上漂浮着一片片的雪花,与白色的海鸥和垂柳花朵交相辉映。

赏析:
这首诗通过描绘春天的湖泊景色,展现了卢纶对自然的细腻观察和感受。首先,诗人选择了春天作为描写的时节,春天是大自然万物复苏、生机盎然的季节,与人们的情感与欢乐相呼应。接着,诗中的东潭被描绘得美不胜收,湖水波光粼粼,如同无垠的天涯,给人一种无限遥远的感觉。同时,夕阳的余晖映照在湖水上,形成了一片片雪花的投影,与水中的白鸥和柳花形成了和谐的景象。这样的描绘让读者感受到了宁静、美好和和谐的氛围。

诗人运用形象生动的语言,通过几个简短的句子,将春天湖泊的景色展现得淋漓尽致。整首诗意境空灵,语言简练,给人以清新、舒适的感受。读者在阅读诗词时可以感受到自然的美妙,体会到诗人对大自然的热爱和对美的追求。这首诗词展示了卢纶细腻的情感和对自然的敏感,具有典型的唐代诗人的特点。

春游东潭拼音读音参考

chūn yóu dōng tán
春游东潭

yí zhōu shì wàng jiā, yàng yàng shì tiān yá.
移舟试望家,漾漾似天涯。
rì mù mǎn tán xuě, bái ōu hé liǔ huā.
日暮满潭雪,白鸥和柳花。


相关内容11:

溪中月下寄杨子尉封亮

咸阳送房济侍御归太原幕(昔尝与济同游此邑)

送袁稠游江南

喜皇甫郎中拜谕德兼集贤学士

同耿湋宿陆澧旅舍


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送友人游蜀
    嘉陵天气好,百里见双流。帆影缘巴字,钟声出汉州。绿原春草晚,青木暮猿愁。本是风流地,游人易......
  • 题苗员外竹间亭
    高甃绝行尘,开帘似有春。风倾竹上雪,山对酒边人。步暖先逢日,书空远见邻。还同内斋暇,登赏及......
  • 送抚州周使君(即侍中之婿)
    周郎三十馀,天子赐鱼书。龙节随云水,金铙动里闾。松声三楚远,乡思百花初。若转弘农守,萧咸事......
  • 春思贻李方陵
    长安三月春,难别复难亲。不识冶游伴,多逢憔悴人。渐知欢澹薄,转觉老殷勤。去矣尽如此,此辞悲......
  • 秋夜寄冯著作
    河汉净无云,鸿声此夜闻。素心难比石,苍鬓欲如君。露槿月中落,风萤池上分。何言千载友,同迹不......
  • 奉和李舍人昆季咏玫瑰花寄赠徐侍郎(一作常衮诗)
    独鹤寄烟霜,双鸾思晚芳。旧阴依谢宅,新艳出萧墙。蝶散摇轻露,莺衔入夕阳。雨朝胜濯锦,风夜剧......