字典帮 >古诗 >忆长安·四月诗意和翻译_唐代诗人丘丹
2025-09-07

忆长安·四月

唐代  丘丹  

友情  隐逸  

忆长安,四月时,南郊万乘旌旗。
尝酎玉卮更献,含桃丝笼交驰。
芳草落花无限,金张许史相随。

忆长安·四月作者简介

丘丹(约公元780年前后在世)字不详,唐(618-907)丘为弟,苏州嘉兴(今浙江嘉兴市南)人。生卒年均不详,约唐德宗建中初前后在世。初为诸暨令。历检校尚书户部员外郎,兼侍御史。贞元初,隐临平山。与韦应物(737-约789)、鲍防、吕渭诸牧守往还。贞元十一年(795),户部员外郎丘上卿为碑记德焉。丹所作诗,今所见者为全唐诗录存之十一首。

忆长安·四月翻译及注释

《忆长安·四月》是唐代诗人丘丹创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

忆起长安的四月,
南郊的万乘车辆停滞。
曾经品尝玉卮美酒,
含在蚕丝笼中往来奔驰。

芳草绿茸飘零无限,
金张许史相伴随行。
这首诗词以回忆的方式描绘了四月长安的美景和繁华景象。

诗词开头忆起长安的四月,指的是诗人怀念长安城的景色和热闹场景。南郊的万乘车辆旌旗招展,描绘了一片繁忙的景象。接下来,诗人提到自己品尝过美酒,用蚕丝做的小笼车穿梭其中。这些描写给人一种繁华和忙碌的感觉。

诗的下半部分描述了长安的景色。芳草盈袖,花瓣飘零,给人一种绿色与美丽的感觉。同时,诗中提到了金张许史,这指的是唐代的重要官员或贵族人士,说明他们也在享受这五月的美景。

整体来说,这首诗词以简洁明快的语言描绘了四月长安的繁华景象。通过诗人的回忆,读者可以感受到唐代长安城的热闹和美丽。

忆长安·四月拼音读音参考

yì cháng ān
忆长安

yì cháng ān, sì yuè shí, nán jiāo wàn shèng jīng qí.
忆长安,四月时,南郊万乘旌旗。
cháng zhòu yù zhī gèng xiàn,
尝酎玉卮更献,
hán táo sī lóng jiāo chí.
含桃丝笼交驰。
fāng cǎo luò huā wú xiàn, jīn zhāng xǔ shǐ xiāng suí.
芳草落花无限,金张许史相随。


相关内容11:

赠太清卢道士

奉使设宴戏掷笼筹

冬夜感怀

题裴处士碧虚溪居

赠索暹将军


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 忆长安·九月
    忆长安,九月时,登高望见昆池。上苑初开露菊,芳林正献霜梨。更想千门万户,月明砧杵参差。...
  • 寄分司张郎中
    一别京华年岁久,卷中多见岭南诗。声名已压众人上,愁思未平双鬓知。江郡迁移犹远地,仙官荣宠是......
  • 题服柏先生
    服柏不飞炼,闲眠闭草堂。有泉唯盥漱,留火为焚香。新雨闲门静,孤松满院凉。仍闻枕中术,曾授汉......
  • 过绮岫宫(东都永宁县西五里)
    玉楼倾倒粉墙空,重叠青山绕故宫。武帝去来罗袖尽,野花黄蝶领春风。...
  • 华清宫感旧
    尘到朝元边使急,千官夜发六龙回。辇前月照罗衫泪,马上风吹蜡烛灰。公主妆楼金锁涩,贵妃汤殿玉......
  • 赠田将军
    初从学院别先生,便领偏师得战名。大小独当三百阵,纵横只用五千兵。回残匹帛归天库,分好旌旗入......