字典帮 >古诗 >宫词(十八首)诗意和翻译_明代诗人张凤翔
2025-09-05

宫词(十八首)

明代  张凤翔  

日夕焚香拜斗南,愿君多寿且多男。
戒言阿母传兄弟,只道官家法度严。

宫词(十八首)翻译及注释

《宫词(十八首)》是明代张凤翔所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日夕焚香拜斗南,
愿君多寿且多男。
戒言阿母传兄弟,
只道官家法度严。

诗意:
这首诗词描绘了明代宫廷中的场景,表达了作者对当朝君王的祝福和忠诚。诗词中提到了拜斗南,指的是向南方天空的斗宿(又称斗南)祈祷,希望君王能够长寿并得到更多的儿子。同时,诗词中也提到了阿母传兄弟的戒言,表明官家(宫廷)的法度非常严格。

赏析:
这首诗词通过简洁而质朴的语言,展现了作者对君王的忠诚和祝福之情。焚香拜斗南是一种古代的祭祀仪式,用以向天地神灵祈福,表达对君王的崇敬和祝福。诗词中的愿望是希望君王能够长寿,并且拥有更多的儿子,以继承帝位和延续皇室血脉。

诗词的后两句表达了官家法度的严厉,阿母传兄弟的戒言是指宫廷中对兄弟之间的交往有所限制,要求守纪律、遵守规矩。这反映了明代宫廷的严谨和规矩之处,也体现了作者对官家法度的理解和遵从。

整首诗词表达了作者对皇室家族的忠诚和对君王的祝福,同时也展现了明代宫廷的特殊环境和制度。它通过简洁而寓意深远的语言,传达了作者对皇权的尊崇和对宫廷秩序的敬畏之情。

宫词(十八首)拼音读音参考

gōng cí shí bā shǒu
宫词(十八首)

rì xī fén xiāng bài dòu nán, yuàn jūn duō shòu qiě duō nán.
日夕焚香拜斗南,愿君多寿且多男。
jiè yán ā mǔ chuán xiōng dì, zhī dào guān jiā fǎ dù yán.
戒言阿母传兄弟,只道官家法度严。


相关内容11:

题王学士所藏王孟端老桧苍崖图

屠纬真挽词二首

偶题竹上

怀归

次韵答刘克勤


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题画
    鸠性爱雨花爱晴,同倚东风不同情。春光三月浓于酒,双鸠醉寐不复鸣。双鸠不鸣花相语,无令鸠醒叫......
  • 午日访沈元圭席上次黄舜臣韵
    一帘葵锦烂晴霞,五色丝虹映臂纱。玄药自消头上雪,绛榴谁插鬓边花。茶烹石鼎从施禁,诗写蛮笺学......
  • 长干晓发
    幽事欣自抱,幽寻每独行。曙钟凌晓气,人迹动鸡声。树老三秋色,江深六代情。村烟饶野饭,洗钵浣......
  • 金陵
    金陵王气斗牛间,西下岷江锁北关。真主旌旗来泗上,孝陵弓剑甗钟山。乌龙水落芙蓉冷,翠柳楼空夜......
  • 渔庄
    文竿比目出清波,翠袖香醪金叵罗。凉月团团当槛白,秋花冉冉隔帘多。...
  • 次韵答梦堂法兄
    兵戈南北竞喧争,兄弟分违似隔生。瀛海丹山君宴坐,劫灰双径我徒行。只添束篾腰间重,依旧眉毛眼......