字典帮 >古诗 >唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹诗意和翻译_唐代诗人刘禹锡
2025-09-08

唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹

唐代  刘禹锡  

今日花前饮,甘心醉数杯。
但愁花有语,不为老人开。

唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹作者简介

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹翻译及注释

《唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹》是唐代文学家刘禹锡的一首诗词。该诗写的是刘禹锡与朋友们一起饮酒赏花的场景,以及他对花的愁思。

诗词的中文译文如下:

今日花前饮,甘心醉数杯。
今天我们在花前畅饮,满心愿意喝几杯酒。
但愁花有语,不为老人开。
但是我担心花有话要说,不愿绽放在老人面前。

整首诗以花为主题,通过描绘作者与朋友们在花前饮酒的情境,勾勒出对爱花的情感。诗中,刘禹锡表达了自己的喜爱之情,希望能够尽情地饮酒,欣赏花儿的美丽。然而,他也感到愁苦,因为他觉得花儿似乎有自己的心思,不会开在老人面前。这句话即表达了作者对美的渴望,同时也映射出人生的无常和老去的忧虑。

整首诗构思巧妙,如泛舟花海的意境生动真实,既有欢乐的场景描绘,又能体现出人生离别和年老的忧伤。通过对花儿的描绘和对自己年长的忧思,表达了作者对于美好事物的向往和对岁月流转的感慨,给人以思考和共鸣的空间。该诗以优美的语言描绘了人世间的美好和无奈,给人以回味和思索。

唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹拼音读音参考

táng láng zhōng zhái yǔ zhū gōng tóng yǐn jiǔ kàn mǔ dān
唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹

jīn rì huā qián yǐn, gān xīn zuì shù bēi.
今日花前饮,甘心醉数杯。
dàn chóu huā yǒu yǔ, bù wéi lǎo rén kāi.
但愁花有语,不为老人开。


相关内容11:

玉蝴蝶

秋浦感主人归燕寄内

题壁

怀素上人草书歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 桂林路中作
    地暖无秋色,江晴有暮晖。空馀蝉嘒嘒,犹向客依依。村小犬相护,沙平僧独归。欲成西北望,又见鹧......
  • 秋夜思(一作淮上秋夜)
    旅梦何时尽,征途望每赊。晚秋淮上水,新月楚人家。猿啸空山近,鸿飞极浦斜。明朝南岸去,言折桂......
  • 盐州过胡儿饮马泉(一作过五原胡儿饮马泉)
    绿杨著水草如烟,旧是胡儿饮马泉。几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。从来冻合关山路,今日分流汉......
  • 旅泊遇郡中叛乱示同志
    握手相看谁敢言,军家刀剑在腰边。遍搜宝货无藏处,乱杀平人不怕天。古寺拆为修寨木,荒坟开作甃......
  • 雨中招张司业宿
    过夏衣香润,迎秋簟色鲜。斜支花石枕,卧咏蕊珠篇。泥泞非游日,阴沉好睡天。能来同宿否,听雨对......
  • 登北庭北楼,呈幕中诸公
    尝读西域传,汉家得轮台。古塞千年空,阴山独崔嵬。二庭近西海,六月秋风来。日暮上北楼,杀气凝......