字典帮 >古诗 >悼蒋升仲承事诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-07-25

悼蒋升仲承事

宋代  陈傅良  

扁舟来徃适吾真,却笑旁观道隐沦。
三釜岂无儿可就,百年要与酒相亲。
賸栽梅竹皆缘客,晚得冠裳不语人。
试向南塘问渔牧,定於此老亦沾巾。

悼蒋升仲承事翻译及注释

《悼蒋升仲承事》是一首宋代的诗词,作者是陈傅良。这首诗词表达了作者对朋友蒋升仲的哀悼之情,并借此表达了对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
扁舟来徃适吾真,却笑旁观道隐沦。
三釜岂无儿可就,百年要与酒相亲。
賸栽梅竹皆缘客,晚得冠裳不语人。
试向南塘问渔牧,定於此老亦沾巾。

这首诗词的诗意深邃而含蓄。作者以自己的真实感受为出发点,表达了对蒋升仲离世的哀悼之情。诗词中的"扁舟来徃适吾真"表明了作者对友人离世的悲痛之情,作者在诗中自嘲地说自己只是个旁观者,无法避免道路的消亡。"三釜岂无儿可就,百年要与酒相亲"表达了作者对人生短暂和逝去的无奈,同时也表达了对友人的思念和对生命的珍视。"賸栽梅竹皆缘客,晚得冠裳不语人"表明了作者对友人的怀念,同时也表达了对友情和人情的思考。最后两句"试向南塘问渔牧,定於此老亦沾巾"表明了作者在思考友人的离去之后,对人生的感悟和对未来的展望。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对友人离世的哀悼之情,同时也借此思考了人生和友情的价值。通过描绘扁舟、三釜、梅竹等意象,诗词呈现出一种深情和哀愁的氛围。整首诗词以豪放自然、慷慨悲凉的笔调展现了作者对友情和生命的思考,给读者留下了深刻的印象。

悼蒋升仲承事拼音读音参考

dào jiǎng shēng zhòng chéng shì
悼蒋升仲承事

piān zhōu lái wǎng shì wú zhēn, què xiào páng guān dào yǐn lún.
扁舟来徃适吾真,却笑旁观道隐沦。
sān fǔ qǐ wú ér kě jiù, bǎi nián yào yǔ jiǔ xiāng qīn.
三釜岂无儿可就,百年要与酒相亲。
shèng zāi méi zhú jiē yuán kè, wǎn dé guān shang bù yǔ rén.
賸栽梅竹皆缘客,晚得冠裳不语人。
shì xiàng nán táng wèn yú mù, dìng yú cǐ lǎo yì zhān jīn.
试向南塘问渔牧,定於此老亦沾巾。


相关内容11:

紫苏

挽张春卿尚书

送瑞安尉林叔全尊人还乡

送刘茂实宰奉新

秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 癸丑冬车驾过宫留相还朝
    一声警跸接天齐,驰道无尘马不嘶。月御顺行随日毂,乾端和气匝坤倪。三槐相继归公衮,细柳还须听......
  • 送孟延昌归兰溪
    典同周命士,律协汉诸郎。师友今千载,妻孥各一方。发从何处白,菊有去年黄。惜别无多语,关雎三......
  • 谢倅监试未毕事而出以诗三章来用韵奉酬
    归舟莫讶太勿忙,会面何曾累十觞。孰与持螯霜月下,拍浮酒浪旧陂塘。...
  • 寄陈同甫
    古来材大难为用,纳纳乾坤着几人。但把鸡豚燕同社,莫将鹅鸭恼比邻。世非文字将安托,身与儿孙竟......
  • 问祖显疾
    隐几维摩诘,伤春杜拾遗。观身如聚沫,忧国正攒眉。药裹添新说,腰围减旧时。朝来强饭不,问讯一......
  • 和林懿仲喜雪韵
    常暘厥咎何,君相疚朝夕。愧莫慰群黎,凄其望三白。是心与天通,昨夜平地尺。蓑笠在东阡,耰耡在......