字典帮 >古诗 >简邢公昭丈诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-18

简邢公昭丈

宋代  赵蕃  

梅园想见绿增深,竹迳遥知筍出林。
坐底未能成一出,只缘多病与多阴。

简邢公昭丈作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

简邢公昭丈翻译及注释

《简邢公昭丈》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梅园里想见到绿色更浓,竹径遥远知道竹笋出林。坐在底下却未能完成一出,只因为多病和多阴。

诗意:
这首诗词表达了作者在梅园中的情景。他渴望看到绿叶变得更加浓密,意味着春天的到来。他远远地望着竹径,知道竹笋即将冒出地面。然而,作者却因为多病和多阴的原因,无法完全参与到这美好的景色中去。

赏析:
《简邢公昭丈》以简练的语言和明确的意象展示了作者的情感和思考。首句描述了作者在梅园中的期待,希望看到梅花的绿叶更加浓密,暗示着春天的临近。第二句以竹径为景,通过遥远的视角,传达了竹笋即将冒出的信息。这里使用了对比手法,与梅园的景象形成鲜明对照,增强了读者对春天的期待。接下来的两句以作者自身的处境为中心,他坐在底下,无法成就一出美景,只能默默地观望。这里的“底下”可以理解为作者身体的虚弱和受限,而“多病与多阴”则进一步突出了作者的不幸和困境。整首诗词以简约明了的语言,展示了作者对美好事物的向往,同时也表达了他对疾病和阴霾的无奈。

这首诗词通过对梅园和竹径的描绘,以及作者自身的感受,传达出对春天的期待、对美好生活的向往,同时也透露出作者对疾病和困境的无奈感。整体上,这首诗词虽然篇幅不长,却通过简洁而富有意境的语言,表达了作者内心深处的情感和对生活的思考。

简邢公昭丈拼音读音参考

jiǎn xíng gōng zhāo zhàng
简邢公昭丈

méi yuán xiǎng jiàn lǜ zēng shēn, zhú jìng yáo zhī sǔn chū lín.
梅园想见绿增深,竹迳遥知筍出林。
zuò dǐ wèi néng chéng yī chū, zhī yuán duō bìng yǔ duō yīn.
坐底未能成一出,只缘多病与多阴。


相关内容11:

田家叹

湖州亲旧

次韵斯远折梅之作

奉思斯远兄成诗以寄

山花有所谓绕茧漆者盖缲丝藉此以取头耳


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 书事寄呈斯远
    路熟疑为短,马迟翻更长。野田吹欲合,林日冻无光。未暇亲书案,频成唤酒觞。短檠今夕念,我友正......
  • 晓登快阁
    庭中但觉木摇落,江上始知秋气高。不待月明飞镜夜,此时自可数秋毫。...
  • 对菊成咏
    城阴何有唯蓬翳,为乏人工欠除剃。连朝阴雨早始晴,照眼黄花惊嘒嘒。结根失所少陵悲,晚何用好退......
  • 赣州出示马提刑留题麻姑山次韵
    发轫名山三十年,每逄佳处一悠然。独于此地欠行迹,始信兹游亦属天。坛记旧模唐刺史,句题今诵两......
  • 李大椿伯寿见示宝剑歌答之
    李子久不调,慷慨多雄辞。题为宝剑篇,赠我何足知。我为读数过,因之重嗟咨。尚方愿赐有朱云,櫑......
  • 九日用靖节己酉岁韵
    宿雨晓未止,纷纷云气交。秋令迫凄厉,草木无多凋。去年当兹晨,采菊逾山高。晚上宝公塔,徘徊意......