字典帮 >古诗 >西湖书院重建三贤堂诗意和翻译_宋代诗人顾逢
2025-09-10

西湖书院重建三贤堂

宋代  顾逢  

西湖  

三贤堂废西湖上,文庙重营气宇新。
若得雪江相配享,方知创立是何人。

西湖书院重建三贤堂翻译及注释

《西湖书院重建三贤堂》是一首宋代诗词,作者是顾逢。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
三贤堂废于西湖上,
文庙重营,气宇崭新。
若得雪江相配享,
方知创立之人为谁。

诗意:
这首诗词描述了西湖书院重建三贤堂的情景。三贤堂原先已经废弃在西湖上,但现在文庙重修,焕然一新。作者暗示如果能有雪江的配合,才能真正了解创立三贤堂的人是谁。

赏析:
这首诗词通过描绘西湖书院重建三贤堂的场景,表达了对文化传统的重视和对历史人物的敬仰之情。

首先,诗中提到的西湖书院和三贤堂是宋代的知名学府和文化场所。废弃的三贤堂象征着曾经的辉煌已经消逝,但文庙重建后,焕发出新的活力和风貌,这体现了人们对于文化传统的重视和继承。

其次,作者提到“若得雪江相配享”,暗示了雪江这个人物的重要性。这可能指的是当时的重要文化人物或捐资重建三贤堂的赞助者。作者通过这句话来表达对于重建者的敬佩和对其背后的动机的好奇。

整首诗词简洁明了,用意深远。通过对西湖书院重建三贤堂的描绘,诗人表达了对文化传统的珍视,并透过对重建者的致敬,传递了对历史人物的敬仰和对历史的思考。这首诗词通过对历史场景的描写,展现了诗人对于传统文化的关注和思考,同时也引发了读者对于历史的思考和探索。

西湖书院重建三贤堂拼音读音参考

xī hú shū yuàn chóng jiàn sān xián táng
西湖书院重建三贤堂

sān xián táng fèi xī hú shàng, wén miào zhòng yíng qì yǔ xīn.
三贤堂废西湖上,文庙重营气宇新。
ruò dé xuě jiāng xiāng pèi xiǎng, fāng zhī chuàng lì shì hé rén.
若得雪江相配享,方知创立是何人。


相关内容11:

九日登浮屠

忆罗浮

溪轩即事

秋日游合江戏题之亭上


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题仙居南峰寺蓝光轩
    山光竹影交寒辉,下有碧浸吹涟漪。沙痕隐隐白鸟去,石声凿凿扁舟归。芝兰发香禅味远,云雾吐秀人......
  • 大涤洞
    清凉不着人间暑,三伏来游九锁山。箬底神丹末须问,平生宁有此时来。...
  • 迎晖亭
    我来将值日午时,千峰照耀碧玻璃。集贤村前俯列屋,宝林木石呈幽姿。人言可比双径雄,胜处乃在阿......
  • 栖霞寺
    去郭六十里,闲游避世譁。不将仙鹤伴,还用白牛车。草木隐君宅,香灯古佛家。几多吟景致,无限笔......
  • 挽内子
    山嵬嵬兮日西,望吾侣兮不归。惆怅兮阶前,物换兮人非。春去兮花残,春归兮芳菲。老不可以再壮,......
  • 醉眠亭三首
    万虑中来搅不眠,醉时一觉自陶然。冥冥固已忘天地,岂向杯中觅圣贤。...