字典帮 >古诗 >秋日游合江戏题之亭上诗意和翻译_宋代诗人郭思
2025-07-21

秋日游合江戏题之亭上

宋代  郭思  

秋风锦水乐无涯,独上亭轩四望嘉。
橘子满林金作块,芦梢拂岸雪飞花。
酒旗高挂芙蓉港,渔棹斜趋菡萏家。
描入画图收取去,故人相对饮流霞。

秋日游合江戏题之亭上翻译及注释

《秋日游合江戏题之亭上》是宋代诗人郭思创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

秋风吹拂着绚烂的江水,乐趣无穷,我独自登上亭轩,四处眺望美景。橘子满林间,金色如块,芦苇摇曳在岸边,雪花飘舞。酒旗高挂在芙蓉港,渔船斜趋向菡萏家。描绘在画中,永远留存,故人相对,饮下流霞。

这首诗描绘了秋日游玩合江时的景致。作者独自登上亭轩,欣赏着秋天的美景。秋风吹拂着江水,使得水面波光粼粼,如锦绣般美丽。橘子树林中的果实如金块一般闪耀,芦苇在岸边摇曳,雪花飘舞,构成了秋天的景色。酒旗高挂在芙蓉港,渔船斜趋向着种满菡萏的家。这些景象被描绘在画中,永远保存下来,以便回忆。最后,作者与故人相对,一起喝下流霞,共同享受这美好的时刻。

这首诗词通过描绘秋日的景色,表达了作者在合江游玩时的愉悦心情。诗中运用了丰富的意象描写,如秋风、锦水、橘子满林等,使读者可以感受到秋日的美丽和宁静。通过亭轩的高处俯瞰,作者可以将整个景色尽收眼底,并与故人共同分享这美好的时刻,增加了诗词的情感色彩。整首诗词以描绘自然景物为主线,融入了作者的感受和情感,给人以愉悦和宁静的感觉,展示了对美的欣赏和追求的态度。

秋日游合江戏题之亭上拼音读音参考

qiū rì yóu hé jiāng xì tí zhī tíng shàng
秋日游合江戏题之亭上

qiū fēng jǐn shuǐ lè wú yá, dú shàng tíng xuān sì wàng jiā.
秋风锦水乐无涯,独上亭轩四望嘉。
jú zi mǎn lín jīn zuò kuài, lú shāo fú àn xuě fēi huā.
橘子满林金作块,芦梢拂岸雪飞花。
jiǔ qí gāo guà fú róng gǎng, yú zhào xié qū hàn dàn jiā.
酒旗高挂芙蓉港,渔棹斜趋菡萏家。
miáo rù huà tú shōu qǔ qù, gù rén xiāng duì yǐn liú xiá.
描入画图收取去,故人相对饮流霞。


相关内容11:

题长松二首

用彦平韵赋石外舅短项翁

五仟观二首

云溪杂咏

题广度院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    一江分两界,二寺对双蓬。...
  • 溪轩即事
    小立溪窗下,山光晚不同。清秋霜未降,乌桕叶先红。桥影涵深水,钟声挟远风。闲情谁领会,吟处倚......
  • 忆罗浮
    忆昔罗浮最上峰,当年曾得寄仙踪。凭阑月色出沧海,欹枕秋声入古松。采药静寻幽涧洗,寄书闲仗白......
  • 烟雨馆
    红白桃花褪半梢,绿阴汪浅未全交。橹摇远岸日相射,扇落闲阶风自敲。...
  • 再和
    雪里寒梅岁又新,粘枝的皪已开匀。行人邂逅先传信,枯卉逡巡欲问津。他日调羹凭傅鼎,此时漉酒借......
  • 晓起甘蔗洲
    晓起东风恶,晴岚忽变昏。船随山共走,雾与水相吞。钲鼓遥知寨,桑麻略辨村。雨来无准则,容易湿......