字典帮 >古诗 >客寓邻家有园尝欲过之不可得诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-15

客寓邻家有园尝欲过之不可得

宋代  董嗣杲  

形容淹白昼,意向落清樽。
客榻犹移雨,邻园自掩门。
秋高江一色,风起月多痕。
忽忽孤生感,真难薄俗论。

客寓邻家有园尝欲过之不可得翻译及注释

《客寓邻家有园尝欲过之不可得》是宋代诗人董嗣杲的诗作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客人暂住在邻家,有庭院想要去参观,但无法实现。
白天淹没在浓密的雾霭中,心中思念着落下的清酒。
客人的床榻还被雨水打湿了,邻家的庭院自有关上了门。
秋天的天空高远,江水呈现一片色彩。
微风吹起,月亮上有许多的阴影。
突然间感到一种孤独的情绪,真的难以用俗世的言语来表达。

诗意:
这首诗表达了作者在客寓中的所见所感。作者暂时寄居在邻人家中,心中渴望参观邻人的庭院,但却无法实现。白天的时候,浓雾弥漫,遮蔽了白昼的光芒,而作者的心中则思念着已经落下的清酒。客人的床榻被雨水打湿,而邻人的庭院则紧闭了大门。秋高气爽,江水呈现出一片蔚蓝的色彩,微风吹起,月亮上映照出许多阴影。突然间,作者感到一种孤独的情绪,难以用世俗的言辞来形容。

赏析:
这首诗以客人在邻人家中暂住的经历为背景,通过描绘客人对邻人庭院的向往、白昼的浓雾、床榻被雨水打湿以及秋天的景色,表达了作者内心的孤独感和对世俗的厌倦情绪。诗中的意象生动而富有感染力,通过对自然景物的描绘,表达了作者对自由、宁静与追求真实情感的渴望。整首诗以简洁的语言揭示出作者内心深处的情感,展现了宋代诗人独特的感悟和对人生的思考。同时,通过运用意象和情感的交融,使诗作更具诗意和思想深度,引发读者对人生、情感和人与自然之间关系的思考。

客寓邻家有园尝欲过之不可得拼音读音参考

kè yù lín jiā yǒu yuán cháng yù guò zhī bù kě dé
客寓邻家有园尝欲过之不可得

xíng róng yān bái zhòu, yì xiàng luò qīng zūn.
形容淹白昼,意向落清樽。
kè tà yóu yí yǔ, lín yuán zì yǎn mén.
客榻犹移雨,邻园自掩门。
qiū gāo jiāng yī sè, fēng qǐ yuè duō hén.
秋高江一色,风起月多痕。
hū hū gū shēng gǎn, zhēn nán báo sú lùn.
忽忽孤生感,真难薄俗论。


相关内容11:

四安乘舟上安吉州

闰正月十三日夜雪

敝车

元夕放夜

除夜新居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 芙蓉花
    如馆如城几艳丛,拒霜不觉老西风。曼卿人见骑驴去,丁度仙游按辔空。惆怅二公皆死谶,浅深十里尚......
  • 曹家沙阻风与朱一夔步入庐江县
    剩浪淮南接,疏篷岸北留。联镳入荒市,扶杖涉虚洲。有侣同寻醉,无歌可遣愁。风花犹未息,却望隔......
  • 长桥
    南港虚明架石梁,寺楼钟落几斜阳。相传亭跨危基壮,谁想桥横古道长。澄水闸荒沙草碧,清波门近市......
  • 紫荆花
    繁蕊粘条簇茜尘,挨墙傍壁烁荒榛。风传兄弟知何乐,雨喷精神老此春。眼底叶窗枝有艳,根头花盛树......
  • 登宾林应天塔
    越王城下草青青,眺远须登第几层。白发山僧閒指点,斜阳古木是诸陵。...
  • 多雨
    菜色青肥麦渐黄,雨多泥滑野畦荒。官田昨夜方车水,早起看来又渺茫。...