字典帮 >古诗 >渔妇词诗意和翻译_明代诗人秋江湛公
2026-01-14

渔妇词

明代  秋江湛公  

阿侬住在太湖边,出没烟波二十年。
不愿郎身做官去,愿郎撒网妾摇船。

渔妇词翻译及注释

《渔妇词》是一首明代的诗词,作者是秋江湛公。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阿侬住在太湖边,
出没烟波二十年。
不愿郎身做官去,
愿郎撒网妾摇船。

诗意:
这首诗词描绘了一个渔妇的生活和情感。渔妇阿侬在太湖边居住了二十年,她经常在烟波之中出没。她不愿意她的丈夫去做官,而是希望他能撒网捕鱼,而自己则扬起船桨。

赏析:
《渔妇词》以简洁朴实的语言表达了渔妇的心声和情感。诗人通过描绘太湖的烟波和渔妇的生活来展示她的坚守和对家庭的关爱。渔妇不愿意她的丈夫去做官,可能是因为官员的生活方式与她们简朴的渔村生活格格不入。相反,她希望丈夫能够继续从事捕鱼的职业,这也显示了她对家庭生计的重视。

这首诗词情感真挚,贴近生活。通过渔妇的形象,诗人表达了对家庭和平淡生活的珍视。诗中的太湖和烟波景象,给人一种宁静祥和的感觉,与渔妇的内心情感形成了对比。渔妇的愿望和期待,体现了她对简单幸福生活的向往,也展示了她对家庭的责任感。

总之,《渔妇词》通过描绘渔妇的生活和情感,表达了对家庭的珍视和对简朴幸福生活的向往。这首诗词以朴实的语言展示了一个普通渔村妇女的内心世界,使读者能够感受到她的情感和对家庭的情感联系。

渔妇词拼音读音参考

yú fù cí
渔妇词

ā nóng zhù zài tài hú biān, chū mò yān bō èr shí nián.
阿侬住在太湖边,出没烟波二十年。
bù yuàn láng shēn zuò guān qù, yuàn láng sā wǎng qiè yáo chuán.
不愿郎身做官去,愿郎撒网妾摇船。


相关内容11:

弘治纪元戊申二月十三日侍从亲耕籍田用程学

寒荄

寄讯辽府用极兄

谢寄符

白野太守游贺监故居得水字


相关热词搜索:
热文观察...
  • 梦
    欲辨今亡孔与黄,乃占未卜是何祥。鹿蕉覆处难分郑,蝴蝶飞来已化庄。树底君臣浮绿蚁,枕中勋业饭......
  • 修城口号
    春城连海亘虹霓,雉堞桓桓补甑泥。总谓军储仰吴下,只怜边衅起淮西。千旗影逐流云动,万杵声高落......
  • 题画
    夕阳淡淡柳丝丝,远浦长天欲暝时。肠断楚山春雨后,鹧鸪啼向女郎祠。...
  • 题衡翁扇头鞋书秋声赋】
    碧梧庭院露华清,一叶翻阶鹤梦惊。绿发方瞳玉堂客,蝇头灯下写秋声。...
  • 读史(三首)
    五湖荐云扰,晋宇如瓜分。修蛇与封豕,乘时肆妖氛。茁彼池中蒲,雄姿盖世闻。投策渡江表,目中无......
  • 村居二首
    闲倚绳床看落晖,疏林烟霭暮霏微。云边丘陇牛羊下,水外蒹葭雁鹜飞。白草乱填村舍路,清霜浓缀野......