字典帮 >古诗 >晚晴远眺诗意和翻译_明代诗人高启
2025-07-24

晚晴远眺

明代  高启  

楚天无物不堪诗,登眺唯愁动远思。
秋树江山人别后,夕阳楼阁雨晴时。

晚晴远眺作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

晚晴远眺翻译及注释

《晚晴远眺》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚晴远眺

楚天无物不堪诗,
登眺唯愁动远思。
秋树江山人别后,
夕阳楼阁雨晴时。

中文译文:
晚上晴朗时远眺

楚天上没有一样事物不值得写成诗,
登上高处眺望,只有忧愁激发起遥远的思绪。
秋天的树木和江山,在人离别之后,
夕阳下的楼阁,在雨过天晴的时候。

诗意:
这首诗词描绘了一个晴朗的傍晚,诗人站在高处远眺,思绪万千。他认为楚天上的一切都值得被诗歌描写,而登高远望只会唤起他的忧愁和遥远的思绪。秋天的树木和江山在别离之后显得更加凄凉,而夕阳下的楼阁在雨过天晴的时候显得尤为美丽。

赏析:
这首诗词通过描绘晚上晴朗的景象,表达了诗人内心的情感和思绪。诗人以楚天为背景,将自然景物与人情离别相结合,展现了对离别和时光流转的感慨之情。诗中的秋树、江山、夕阳和楼阁等意象,通过对自然景物的描绘,进一步凸显了诗人内心的情感和对人生的思考。整首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对离别和时光流转的深刻感悟,给人以思考和共鸣的空间。

晚晴远眺拼音读音参考

wǎn qíng yuǎn tiào
晚晴远眺

chǔ tiān wú wù bù kān shī, dēng tiào wéi chóu dòng yuǎn sī.
楚天无物不堪诗,登眺唯愁动远思。
qiū shù jiāng shān rén bié hòu, xī yáng lóu gé yǔ qíng shí.
秋树江山人别后,夕阳楼阁雨晴时。


相关内容11:

过海昌赠李侯

兵后出郭

碧筒饮

晚过青溪

赠朱山人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读史十首 平原君
    朝歌长夜馆娃春,总为妖姬戮谏臣。何事邯郸贵公子,能因牴者杀佳人。...
  • 送周复秀才赋行李中一物得纨扇
    不画乘鸾女,应怜素质新。霜机惊落早,风麈尚挥频。席上曾歌怨,窗间或掩颦。何如为君子,远路障......
  • 鸡鸣歌
    北斗城头北斗低,万家梦破一声鸡。马蹄踏踏车辘辘,阙下连趋市中逐。雄鸡安得噤尔声,利名少息世......
  • 次韵杨仪曹雨中
    雨中池阁晓,清簟荐文漪。阴恐晴期远,寒疑暑候迟。荷高擎欲折,柳重舞难欹。应阻陪高咏,开帘看......
  • 泐禅师室中晚坐
    绿阴欲满寺,禽鸣春雨余。聊因简牍暇,窗下阅僧书。...
  • 送沈左司从汪参政分省陕西汪由御史中丞出
    重臣分陕去台端,宾从威仪尽汉官。四塞河山归版籍,百年父老见衣冠。函关月落听鸡度,华岳云开立......