字典帮 >古诗 >次韵西山诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-09-07

次韵西山

宋代  洪咨夔  

山深莫道得春迟,云漏晴光已大奇。
夹径幽香吹艾纳,隔林绝艳点燕支。
一川远近迷渔屋,两市东西认酒旗。
锦野着亭坡老后,曾来可惜独无诗。

次韵西山作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

次韵西山翻译及注释

《次韵西山》是洪咨夔创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山深莫道得春迟,
云漏晴光已大奇。
夹径幽香吹艾纳,
隔林绝艳点燕支。
一川远近迷渔屋,
两市东西认酒旗。
锦野着亭坡老后,
曾来可惜独无诗。

诗意:
这首诗词描绘了西山的景色和情感。诗人表达了山深处的春天来得并不晚,尽管山里的春天不同于平原,但并不意味着它来得慢。他觉得山间的春光非常奇妙,尤其是在阳光透过云层照耀下,给人以壮丽的感觉。在幽静的小径上,微风吹拂着艾草的香气,仿佛将它们吹送进了诗人的心底,而林间绽放的美丽花朵像点缀在燕子的巢穴上一样,格外引人注目。远离山川的渔船和市集,以及东西两地的酒旗隐约可见,给人一种迷离的感觉。最后,诗人提到了自己曾来过这里,但遗憾的是没有留下诗篇来记录这美景。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了山中的春天景色,通过描写山间的奇异光景、幽香的小径和绚丽的花朵,展示了大自然的美妙和诗人对自然的感受。诗人通过对山景的描绘,表达了自己对自然的喜爱和对诗歌创作的无奈之情。最后两句表达了诗人曾来过这里的经历,但又感叹自己没有留下诗篇来记录这美景,暗示了诗人创作诗歌的渴望和遗憾之情。整首诗词意境清新、自然,通过描绘山中的景色和情感,展现了诗人对自然的热爱和对创作的思考,给人一种恬静的美感。

次韵西山拼音读音参考

cì yùn xī shān
次韵西山

shān shēn mò dào dé chūn chí, yún lòu qíng guāng yǐ dà qí.
山深莫道得春迟,云漏晴光已大奇。
jiā jìng yōu xiāng chuī ài nà, gé lín jué yàn diǎn yàn zhī.
夹径幽香吹艾纳,隔林绝艳点燕支。
yī chuān yuǎn jìn mí yú wū, liǎng shì dōng xī rèn jiǔ qí.
一川远近迷渔屋,两市东西认酒旗。
jǐn yě zhe tíng pō lǎo hòu, céng lái kě xī dú wú shī.
锦野着亭坡老后,曾来可惜独无诗。


相关内容11:

次韵临安赵丞读绍运图

青草梦诗后两句早作足之

苦笋用前韵

次韵曹提管楚东之作

普照僧生云轩云闲阁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 用胡卫道赠姚居士韵
    牢落淮南赋小山,霜风容易老人颜。扬澜左蠡天垂碧,梦与盟鸥共往还。...
  • 章升伯妻孺人挽诗
    婉娈从君子,青云远大谋。乐羊灯火夜,李侃鼓鼙秋。露舄凫迎喜,星机鹊送愁。诰花纷五色,光动九......
  • 梦语
    尘尾御犊辕,竹枝招羊车。意足各人眼,心合无天涯。宝扇闲草虫,碧衫凉暗花。荼蘼金沙底,清歌按......
  • 禽语
    脱却布裤博米归,岗泥滑滑行苦迟。打麦作饷知何时,阿婆饼焦涎满颐。更愿春蚕一百箔,卖新得价丝......
  • 廷迈留少城和初入西龙道院诗来用韵答之
    雪锦楼高眼易寒,春风朵朵似长安。终年避事宁为客,到处寻诗胜觅官。金凿落边檛蹀躞,玉参差裹舞......
  • 春日山行二首
    一晴一雨柳添碧,半落半开梅着酸。不被东风相鼓弄,春山只有老苍官。...