字典帮 >古诗 >用胡卫道赠姚居士韵诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-18

用胡卫道赠姚居士韵

宋代  洪咨夔  

牢落淮南赋小山,霜风容易老人颜。
扬澜左蠡天垂碧,梦与盟鸥共往还。

用胡卫道赠姚居士韵作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

用胡卫道赠姚居士韵翻译及注释

《用胡卫道赠姚居士韵》是洪咨夔所作的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
牢落淮南赋小山,
霜风容易老人颜。
扬澜左蠡天垂碧,
梦与盟鸥共往还。

诗意:
这首诗词是洪咨夔以胡卫道的名义,向姚居士赠诗。诗人描绘了淮南地区山水的景色,表达了对岁月流转和友情的思考。诗中通过描写小山的牢固、霜风使人容易衰老的意象,表达了时间的无情和人事的变迁。然后,诗人以扬澜和左蠡两座山和天空的碧蓝作为背景,将梦想和友谊比作盟鸥,在这美丽的景色中共同往来。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了对时间的感慨和对友情的珍视。诗人以淮南地区的小山作为开头,通过描述牢落的小山和容易令人衰老的霜风,抒发了对时光流转不息的感慨。接着,诗人以扬澜和左蠡两座山和碧蓝的天空为背景,将梦想和友谊比喻为盟鸥,在这美丽的景色中共同往来。这种对自然景色的描绘与人情之间的联系,表达了诗人对友情的推崇和珍视。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对友情和时光流转的思考,通过自然景色的描写传达出对人事变迁的感慨和对友谊的珍视。同时,诗词中的意象和比喻手法也展示了洪咨夔深厚的诗词才华。

用胡卫道赠姚居士韵拼音读音参考

yòng hú wèi dào zèng yáo jū shì yùn
用胡卫道赠姚居士韵

láo luò huái nán fù xiǎo shān, shuāng fēng róng yì lǎo rén yán.
牢落淮南赋小山,霜风容易老人颜。
yáng lán zuǒ lí tiān chuí bì, mèng yǔ méng ōu gòng wǎng huán.
扬澜左蠡天垂碧,梦与盟鸥共往还。


相关内容11:

笋蕨

次韵临安赵丞读绍运图

青草梦诗后两句早作足之

苦笋用前韵

次韵曹提管楚东之作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 章升伯妻孺人挽诗
    婉娈从君子,青云远大谋。乐羊灯火夜,李侃鼓鼙秋。露舄凫迎喜,星机鹊送愁。诰花纷五色,光动九......
  • 梦语
    尘尾御犊辕,竹枝招羊车。意足各人眼,心合无天涯。宝扇闲草虫,碧衫凉暗花。荼蘼金沙底,清歌按......
  • 送澄维那访旧湖山
    梅子酸犹浅,桃花艳已饶。春风开口吸,明月换肩挑。鹤向平湖放,猿从古洞招。出门天地阔,何处不......
  • 次韵西山
    山深莫道得春迟,云漏晴光已大奇。夹径幽香吹艾纳,隔林绝艳点燕支。一川远近迷渔屋,两市东西认......
  • 禽语
    脱却布裤博米归,岗泥滑滑行苦迟。打麦作饷知何时,阿婆饼焦涎满颐。更愿春蚕一百箔,卖新得价丝......
  • 廷迈留少城和初入西龙道院诗来用韵答之
    雪锦楼高眼易寒,春风朵朵似长安。终年避事宁为客,到处寻诗胜觅官。金凿落边檛蹀躞,玉参差裹舞......