字典帮 >古诗 >记杂画·醉钟馗诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-08

记杂画·醉钟馗

宋代  刘克庄  

坠帻长须丑,遗靴一足濡。
不须诃小鬼,烂醉要渠扶。

记杂画·醉钟馗作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

记杂画·醉钟馗翻译及注释

《记杂画·醉钟馗》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坠帻长须丑,
遗靴一足濡。
不须诃小鬼,
烂醉要渠扶。

诗意:
这首诗词描述了一个形象生动的画面,描绘了一个醉汉扮演钟馗的场景。诗人通过描写醉汉的形象和行为,展示了一种独特的人物形象,并表达了对生活的随意和豪放态度。

赏析:
这首诗词通过描绘醉汉扮演钟馗的形象,展示了一种荒诞和夸张的情境。首两句"坠帻长须丑,遗靴一足濡"描绘了醉汉的模样,坠落的帽子、长长的胡须以及湿透的鞋子,形象生动地展现了醉汉的颓废和潦倒。接下来的两句"不须诃小鬼,烂醉要渠扶"则表达了诗人对醉汉的宽容和理解,不去责备他的举止失态,反而强调应该有人帮助和扶持他。

整首诗词以幽默夸张的手法刻画了一个醉酒后的钟馗形象,通过对醉汉的描写,传达了一种豪放不羁、纵情享乐的态度。诗人似乎在这种形象中寻找一种自由自在、超越世俗束缚的心境,表达了对于规范与拘束的反叛和追求自由的倾向。

这首诗词的艺术魅力在于其形象的生动描绘和幽默诙谐的表现方式。通过对醉汉形象的夸张刻画,引发读者的笑声和思考。同时也反映了宋代文人追求自由、超越束缚的心态和对于生活的态度。

记杂画·醉钟馗拼音读音参考

jì zá huà zuì zhōng kuí
记杂画·醉钟馗

zhuì zé cháng xū chǒu, yí xuē yī zú rú.
坠帻长须丑,遗靴一足濡。
bù xū hē xiǎo guǐ, làn zuì yào qú fú.
不须诃小鬼,烂醉要渠扶。


相关内容11:

丁采杰挽诗

唐二妃像

发湘潭驿寄府公

寄杨休文高士

哭叶孝锡教授


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送赵司理若钰之官潮州
    辨幕资筹笔,圜扉待雪冤。未论公喜怒,先为母平反。君壮行其志,吾贫赠以言。自怜刘跛子,不及送......
  • 寄题邵武死事胡将祠堂
    士各全躯命,惟侯视死轻。张巡须尽怒,先轸面如生。短刃犹枭冠,空弮尚背城。新祠箫鼓盛,人敬比......
  • 赠音上人
    脱白披缁迹涉奇,傍人能说举幡时。禅家合掌来参请,乌寺摇头不住持。喜舍未逢大檀越,实封输与小......
  • 大渊寄道冠汉镜各答以一首
    已挂朝冠了,烦君寄道冠。头蓬不梳久,发秃欲簪难。简便乌巾赘,清羸鹤氅宽。儿童怪崖异,便作羽......
  • 哭五一弟先辈二首
    自小即相依,天涯影伴飞。共灯抄细字,分俸赎寒衣。已痛身长诀,犹疑客未归。素帏惟幼女,断续哭......
  • 禋霈进封一首
    忽得中都讯,纶言下玉墀。名为开国子,实类出家儿。不记操麻卷,犹堪谱荔枝。吾方抽手扳,谷璧欲......