字典帮 >古诗 >酬庄器之贤良见赠诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-09

酬庄器之贤良见赠

宋代  陆游  

先朝六科亲策士,事业功名何壮伟。
元佑复科财数年,所得四三俄复止。
中兴思贤形梦想,屡诏自是朝廷美。
纨裤小儿坏人事,赐帛西归困嘲诋。
诸公相视叹才难,一士卧云谁挽起?跨驴过我时共语,晁董千年元不死。
高谈亹亹有脉络,横得虚名吾可耻。
乌巾白紵塞路衢,砥柱颓波望吾子。

酬庄器之贤良见赠作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

酬庄器之贤良见赠翻译及注释

《酬庄器之贤良见赠》是宋代陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
先朝六科亲策士,
事业功名何壮伟。
元佑复科财数年,
所得四三俄复止。
中兴思贤形梦想,
屡诏自是朝廷美。
纨裤小儿坏人事,
赐帛西归困嘲诋。
诸公相视叹才难,
一士卧云谁挽起?
跨驴过我时共语,
晁董千年元不死。
高谈亹亹有脉络,
横得虚名吾可耻。
乌巾白紵塞路衢,
砥柱颓波望吾子。

诗意:
这首诗词是陆游对庄器的赞赏和回赠。诗中表达了陆游对庄器的敬佩和对自己事业成就的自豪感。陆游在诗中提到了自己曾经在朝廷中有过一段辉煌的时期,但后来因为一些不可抗力的原因,他的事业发展停滞不前。他对中兴思贤的梦想仍然保持着,但却受到了一些小人的嘲讽和诋毁。他感叹才华难以被重视,希望有人能够挽起他的事业。他与庄器相遇时,两人共同谈论了晁董,这是两位历史上杰出的人物,他们的精神永存。陆游自责自己过于追求虚名,认为这是可耻的。最后,他用乌巾和白紵来比喻自己的形象,表示他希望能够在波涛汹涌的世界中找到一个坚定的支持者。

赏析:
这首诗词展现了陆游对自己事业的坎坷经历和对理想的追求。他表达了对庄器的赞赏和对自己的自省。诗中运用了对比和比喻的手法,通过描绘自己的形象和与庄器的对话,表达了他对自己事业的期望和对真正才华的渴望。整首诗词情感真挚,语言简练,展现了陆游作为一位文人的独特视角和对人生的思考。

酬庄器之贤良见赠拼音读音参考

chóu zhuāng qì zhī xián liáng jiàn zèng
酬庄器之贤良见赠

xiān cháo liù kē qīn cè shì, shì yè gōng míng hé zhuàng wěi.
先朝六科亲策士,事业功名何壮伟。
yuán yòu fù kē cái shù nián, suǒ de sì sān é fù zhǐ.
元佑复科财数年,所得四三俄复止。
zhōng xīng sī xián xíng mèng xiǎng, lǚ zhào zì shì cháo tíng měi.
中兴思贤形梦想,屡诏自是朝廷美。
wán kù xiǎo ér huài rén shì, cì bó xī guī kùn cháo dǐ.
纨裤小儿坏人事,赐帛西归困嘲诋。
zhū gōng xiāng shì tàn cái nán, yī shì wò yún shuí wǎn qǐ? kuà lǘ guò wǒ shí gòng yǔ, cháo dǒng qiān nián yuán bù sǐ.
诸公相视叹才难,一士卧云谁挽起?跨驴过我时共语,晁董千年元不死。
gāo tán wěi wěi yǒu mài luò, héng dé xū míng wú kě chǐ.
高谈亹亹有脉络,横得虚名吾可耻。
wū jīn bái zhù sāi lù qú, dǐ zhù tuí bō wàng wú zi.
乌巾白紵塞路衢,砥柱颓波望吾子。


相关内容11:

辛丑正月三日雪

题尊信斋

周元吉蟠室诗

听雪为客置茶果


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 三游洞前岩下小潭水甚奇取以煎茶
    苔径芒鞋滑不妨,潭边聊得据胡床。岩空倒看峰峦影,涧远中含药草香。汲取满瓶牛乳白,分流触石佩......
  • 社饮
    东作初占嗣岁宜,蚕官又近乞灵时。倾家酿酒无遗力,倒社迎神尽及期。先醉後醒惊老惫,路长足蹇叹......
  • 老病
    湖上归耕一病翁,此心非复少年同。读书初恨岁时速,闻道始知身世空。匠石不能材社栎,弋人何意慕......
  • 幽居院
    久堕尘沙里,幽寻始此行。侵云千嶂合,披草一僧迎。藓润泉时滴,崖倾竹倒生。登高忽平旷,回首失......
  • 书生
    书生事业苦难成,点检常忧害至诚。梦寐未能除小忿,文辞犹欲事虚名。圣言甚远当深考,古义虽闻要......
  • 夜泛蜻蜓浦
    四顾水无际,三更月未生。偶成摇楫去,不减御风行。烟浦渔歌断,芦洲鬼火明。还家人已睡,小立叩......