字典帮 >古诗 >失调名诗意和翻译_宋代诗人杨岛仙
2025-07-19

失调名

宋代  杨岛仙  

待得团圆时候,樽前问这时节。

失调名翻译及注释

《失调名》是一首宋代的诗词,作者是杨岛仙。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

失调名

待得团圆时候,
樽前问这时节。

译文:
等待团圆的时刻,
在酒杯前问时节。

诗意:
这首诗词通过描绘一个等待团圆的场景,表达了人们对团聚的渴望和思念之情。诗人以待得团圆时候为引子,通过在樽(酒杯)前问时节,抒发了对时光的追忆和对离别的无奈之情。诗中的团圆是一种精神上的寄托,通过对待得团圆的期盼,诗人表达了对家人、亲友或爱人的思念和盼望。

赏析:
《失调名》以简洁的语言描绘了人们渴望团聚的情感。诗中的"待得团圆时候"表达了人们对团圆的期待,这种期待在离别后愈发强烈。"樽前问这时节"则是诗人在寻找时光的痕迹,通过对时节的询问,表达了对逝去时光和离别的思念之情。

整首诗词以简练的语言描绘了人们内心的情感,并通过对待得团圆的期盼和对时节的追忆,传递了作者的情感体验。诗中没有过多修饰和华丽的辞藻,却通过简单的场景和意象触发读者的共鸣,使人们能够感受到作者对团聚的渴望和对离别的无奈。整首诗词流露出一种深沉而朴素的情感,给人留下深刻的印象。

总之,杨岛仙的《失调名》通过简洁而凝炼的语言,表达了人们对团聚的期盼和离别的思念。诗中的情感真挚而深沉,使人们能够在诗的世界中感受到作者的情感体验,引发共鸣。

失调名拼音读音参考

shī tiáo míng
失调名

dài de tuán yuán shí hòu, zūn qián wèn zhè shí jié.
待得团圆时候,樽前问这时节。


相关内容11:

九日泛舟同朱元晦

青玉案

秋夜宿田家夜久不寐

经严子陵钓台作四首

春游


相关热词搜索:
热文观察...
  • 沁园春
    琳馆清标,琼台丽质,何年天上飞来。扬州暂倚,后土为深栽。独立乾坤一树,春风占、万朵齐开。天......
  • 重过列子庙,追感顷年自淮服与居守王仆射同
    书四韵奉寄】李德裕白首过遗庙,朱轮入故城。已惭联左揆,犹喜抗前旌。曳履忘年旧,弹冠久要情。......
  • 我爱淳安好
    我爱淳安好,群心息险奸。封郊广申画,车辙略周歪。漏刻辰无爽,亭崇诏肃颁。恭思民易虐,退食敢......
  • 咏梅
    风饕雪虐大江头,苔藓鳞鳞绾铁虬。清绝一枝先百卉,密攒万蕊傲千秋。本无烟火尘氛气,洗尽铅华脂......
  • 我爱淳安好
    我爱淳安好,流芳踵昔人。兴贤多上第,安老切怜贫。更荷雨晹若,再还风俗淳。燕毛过百岁,锡类奉......
  • 题沈孟渊所藏王叔明竹(二首)
    烟雨苕溪忆旧游,画图遗墨见风流。不知黄鹤飞归后,又是山中几度秋?...