字典帮 >古诗 >经严子陵钓台作四首诗意和翻译_宋代诗人庞籍
2025-07-17

经严子陵钓台作四首

宋代  庞籍  

长天杳杳道冥冥,一土孤风达至精。
云若有心应有著,鱼缘轻饵是轻生。
何人楚泽三年放,此地家滩苯里清。
应宿将臣皆列土,未将烟水博功名。

经严子陵钓台作四首翻译及注释

《经严子陵钓台作四首》是宋代庞籍创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
长天杳杳道冥冥,
一土孤风达至精。
云若有心应有著,
鱼缘轻饵是轻生。
何人楚泽三年放,
此地家滩苯里清。
应宿将臣皆列土,
未将烟水博功名。

诗意:
这首诗词描绘了一个钓鱼人的景象和思考。诗中的钓台是一个寂静的地方,天空广阔而遥远,感觉神秘而无边。在这片孤独的土地上,风吹过来变得纯粹而精致。云朵似乎有意识一样,对于这位钓者有所回应。鱼儿因为轻巧的饵料而轻易上钩,仿佛它们也渴望摆脱尘世的纷扰。

诗中提到了一个将臣,他在楚泽(地名)放逐了三年。而这个诗人所处的地方,家乡的沙滩依然宁静悠远。将臣们都在这里安居,他们没有追逐烟云般的功名利禄。

赏析:
这首诗词以简洁而精巧的语言描绘了一个寂静而神秘的钓台景象。通过对自然景物的描写,表达了诗人内心深处的思考和感悟。

诗中的长天和杳杳道冥冥形容了天空的宽广和遥远,给人以无限遐想之感。一土孤风达至精,通过对风的描绘,表达了大自然中微妙而精致的美。这些描绘使读者感受到了宁静、神秘的氛围。

诗中的云若有心应有著,传达了一种自然界的共鸣和呼应,使读者感受到与自然的交流和共鸣。

鱼缘轻饵是轻生,诗人通过描写鱼儿轻易上钩,表达了一种对于自然规律的思考。饵料的轻巧和鱼儿的轻生相呼应,映照出了生命的脆弱与渴望。

诗的后半部分提到了楚泽和家滩,通过对地名的描写,增加了诗词的情感色彩。将臣们在楚泽放逐,而家乡的沙滩依然宁静,这种对比表达了诗人对于功名利禄的淡漠态度和对宁静生活的向往。

总的来说,这首诗词通过对自然景物和人物命运的描写,表现了诗人对于自然与人生的思考和感悟,以及对淡泊名利、向往宁静生活的态度。

经严子陵钓台作四首拼音读音参考

jīng yán zǐ líng diào tái zuò sì shǒu
经严子陵钓台作四首

cháng tiān yǎo yǎo dào míng míng, yī tǔ gū fēng dá zhì jīng.
长天杳杳道冥冥,一土孤风达至精。
yún ruò yǒu xīn yīng yǒu zhe, yú yuán qīng ěr shì qīng shēng.
云若有心应有著,鱼缘轻饵是轻生。
hé rén chǔ zé sān nián fàng, cǐ dì jiā tān běn lǐ qīng.
何人楚泽三年放,此地家滩苯里清。
yīng sù jiàng chén jiē liè tǔ, wèi jiāng yān shuǐ bó gōng míng.
应宿将臣皆列土,未将烟水博功名。


相关内容11:

送李北山归建康

采莲女

过严子陵钓台二首

题朱陵观三首

上陈县尹二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋夜宿田家夜久不寐
    凉涵诗魄莹苍旻,散发吟商月满襟。风叶顺行度叶尾,露华逆上稻花心。千山欧子秋声赋,一室希公夜......
  • 青玉案
    巨舟双橹鸣鹅鹳。千万顷、玻璃面。宇宙浮萍堪永叹。黄唐开辟,秦隋争战。不把江山换。芦花新雪秋......
  • 九日泛舟同朱元晦
    秋月天热白,溪流镜样平。唤船同胜赏,把盏话平生。击楫鱼频跃,忘机鸟尚惊。兹游还可继,家酿为......
  • 春游
    买鱼缕银鱠,鱠细供春醉。醉立海棠风,看山负惭愧。万事可离踪,白发不容伪。我屋枕乾溪,日揖南......
  • 到塞后有怀青社
    初到营陵春始回,泱泱风物接梧台。鱼鹽利重通阛盛,筝瑟声和宴席开。天妹肤云连岱色,海中灵药慕......
  • 田家 其九
    麦饭瓜虀及早催,田夫双眼望侬来。油盐不倩傍人带,日午痴儿犹未回。...