字典帮 >古诗 >菩萨蛮诗意和翻译_元代诗人李真人
2025-07-20

菩萨蛮

元代  李真人  

菩萨蛮  

还彤铅汞将何作。
砂须剥面铅沉脚。
砂精与铅精。
露形不露形。
争得相违背。
须用三才理。
汞采日中精。
铅须铅里金。

菩萨蛮翻译及注释

《菩萨蛮·还彤铅汞将何作》是元代诗人李真人创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
还彤铅汞将何作。
砂须剥面铅沉脚。
砂精与铅精。
露形不露形。
争得相违背。
须用三才理。
汞采日中精。
铅须铅里金。

诗意:
这首诗词描绘了一幅炼丹的场景,并以炼丹过程中的材料和原理来探讨人生的道理。诗中运用了炼丹术语和象征意象,把炼丹的境界与人生的修行相联系,表达了对于人生追求和境界的思考。

赏析:
这首诗词使用了丰富的象征意象和隐喻,以炼丹为喻来表达人生的修行之路。以下是对每个诗句的解析:

1. "还彤铅汞将何作":彤色是红色的意思,还彤指还原红色,铅汞是炼丹术中的材料,意味着还原铅汞的本质。这句话暗示着追求真实和本质的重要性。

2. "砂须剥面铅沉脚":砂是炼丹术中的材料,剥面指剥去外表,铅沉脚表示铅沉入地。这句话表达了通过剥离表面的虚华和物质的沉淀,追求内心的纯净和深层的境界。

3. "砂精与铅精":砂精指砂的精华,铅精指铅的精华,突出了追求精神和道德的重要性。

4. "露形不露形":露形指露出形象,不露形指不显露形象。这句话表达了修行者应当超越外在的形象和表象,追求真实和本质。

5. "争得相违背":追求真实和本质的过程中,可能会遇到矛盾和困难,这句话暗示了修行的曲折和艰辛。

6. "须用三才理":三才指金、木、水的相互作用,这里指炼丹术中的变化和转化的原理。这句话表达了修行需要遵循一定的原则和规律。

7. "汞采日中精":汞指水银,采日中精指提取日光的精华。这句话表达了汞在炼丹中的重要作用,指示了修行者需要从日光般的精神中获取灵感和力量。

8. "铅须铅里金":铅需要通过炼丹的过程转化为金。这句话暗示了修行者通过修行,将自身的缺点和不足转化为品德和境界的提升。

通过这些象征意象和隐喻,诗词表达了追求真实、本质和境界的修行思想。作者借用炼丹术语和原理,将炼丹与人生的道路相联系帮助您理解这首诗词的意义。

菩萨蛮拼音读音参考

pú sà mán
菩萨蛮

hái tóng qiān gǒng jiāng hé zuò.
还彤铅汞将何作。
shā xū bō miàn qiān chén jiǎo.
砂须剥面铅沉脚。
shā jīng yǔ qiān jīng.
砂精与铅精。
lù xíng bù lù xíng.
露形不露形。
zhēng de xiāng wéi bèi.
争得相违背。
xū yòng sān cái lǐ.
须用三才理。
gǒng cǎi rì zhōng jīng.
汞采日中精。
qiān xū qiān lǐ jīn.
铅须铅里金。


相关内容11:

金陵社集诗

木兰花慢 龟溪寄张小山

苏幕遮

东风

庸庵同年赋诗见怀时眼中兵起先发袭击感而次


相关热词搜索:
热文观察...
  • 汉东郡斋夕坐
    庐山解夏洪山去,自到山边叶已飘。鸿雁影多怜塞近,交朋书少觉身遥。屡游骑惯将军马,不饮还封道......
  • 可园传易图为陈伯雨翁题
    昔岁寄江南,耆旧瞻四五。播吟往还径,筇袂互翔舞。一瞬扫霆雹,追忆指画肚。硕果可园翁,望与钟......
  • 望江南
    金与水,相见两交并。复卦发爻依刻漏,壶中日月结成形。沧海几回...
  • 对月联句
    与君坐阶除,遥望海上月。试举太白杯,借问几圆缺。人物易分散,动作隔年别。今宵对嫜娟,莫放酣......
  • 西江月
    一点真阳在坎,移来点化离阴。这些造化义幽深。须是明心见性。妙在一尘不染,自然对境无心。可怜......
  • 和新市杂咏
    歌声娇带晓莺啼,何处糟糠更有妻。脉脉寸心和酒闷,明朝还恐两东西。...