字典帮 >古诗 >谒荆公不遇诗意和翻译_宋代诗人方惟深
2025-07-24

谒荆公不遇

宋代  方惟深  

春江渺渺抱樯流,烟草茸茸一片愁。
吹尽柳花人不见,春旗催日下城头。

谒荆公不遇翻译及注释

《谒荆公不遇》是宋代文人方惟深所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
春江渺渺抱樯流,
烟草茸茸一片愁。
吹尽柳花人不见,
春旗催日下城头。

诗意:
这首诗词描绘了一个春天的景象,具有浓郁的离愁别绪。诗人以江流和烟草作为意象,表达了他无法与荆公相见的遗憾和忧愁。柳花吹尽,人却依然不见,春旗在城头催促太阳下山,暗示着诗人对与荆公的会面渴望的迫切。

赏析:
这首诗词通过简洁而准确的语言,表达了诗人内心深处的情感和遗憾之情。首句"春江渺渺抱樯流"以春江的广阔和流动来形容诗人内心的孤独和无奈。"烟草茸茸一片愁"描绘了烟草茂密的景象,使诗人的愁绪更加浓烈。接着,诗人写道"吹尽柳花人不见",表达了诗人对待见荆公的期盼,但却未能如愿。最后一句"春旗催日下城头"将春旗催太阳下山的景象与诗人的遗憾相连,显露出诗人对与荆公会面的迫切渴望。

整首诗词以简洁而凝练的语言描绘了诗人内心的孤独、遗憾和渴望。通过对春天景象的描绘,诗人将自己的情感融入其中,使读者能够感受到他内心深处的情绪和思绪。这首诗词展示了方惟深细腻的情感表达和对自然景象的巧妙运用,具有典型的宋代文人的风格和特点。

谒荆公不遇拼音读音参考

yè jīng gōng bù yù
谒荆公不遇

chūn jiāng miǎo miǎo bào qiáng liú, yān cǎo róng róng yī piàn chóu.
春江渺渺抱樯流,烟草茸茸一片愁。
chuī jǐn liǔ huā rén bú jiàn, chūn qí cuī rì xià chéng tóu.
吹尽柳花人不见,春旗催日下城头。


相关内容11:

赠长垣宗室

盛夏东轩偶成五首

别旴江易耕道

食笋

瀑布


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    君未知人穷相事。...
  • 书林十景诗
    岱嶂吞吐云烟迷,山川独胜东南奇。银河倒泻风雨急,玉龙交战冰霜飞。巨流溅石驾空谷,仰望斯须突......
  • 将进酒
    君不见陈孟公,一生爱酒称豪雄。君不见扬子云,三世执戟徒工文。得失如今两何有,劝君相逢且相寿......
  • 拜林和靖墓
    玉函香骨老云根,占断孤山水月村。荐菊泉清涵竹影,种梅地冷带苔痕。生前已自全名节,身后从谁问......
  • 姑苏杂咏 师子林十二咏 师子峰
    风生百兽低,欲吼空山夜。疑是天目岩,飞来此山下。...
  • 即事
    朝随粥鱼作,夕与栖鸟眠。中间复何事,野饭炊山田。摩腹步修庑,披襟坐南轩。薰炉郁佳气,茶鼎浮......