字典帮 >古诗 >赠长垣宗室诗意和翻译_明代诗人边贡
2025-07-24

赠长垣宗室

明代  边贡  

瑶室青编万卷余,宫中谁道日闲居。
家臣昨夜长安去,犹向君王乞秘书。

赠长垣宗室作者简介

边贡(1476 ~1532)字庭实,因家居华泉附近,自号华泉子,历城(今山东济南市)人。明代著名诗人、文学家。弘治九年(1496)丙辰科进士,官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间,与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相,合称为明代文学“前七子”。

赠长垣宗室翻译及注释

《赠长垣宗室》是明代诗人边贡创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:

瑶室青编万卷余,
宫中谁道日闲居。
家臣昨夜长安去,
犹向君王乞秘书。

诗意:
这首诗描绘了一个宗室或皇室成员的情景。诗人描述了他居住的瑶室,那里摆满了成千上万的书卷,显示出他的学识渊博。然而,尽管他居住在宫廷中,却没有人知道他的闲居生活。诗中还提到他的家臣昨晚去了长安,可能是代表他向皇帝请求一些机密的文书。

赏析:
这首诗通过对宗室的描绘,反映了明代社会中宫廷内外的差异和权力关系。诗中的瑶室象征着高贵和富有,而万卷书则暗示了宗室的学识和修养。然而,尽管宗室享有特权和地位,却往往被宫廷政治和权谋所束缚,无法过上自由自在的生活。诗中的家臣去长安乞求秘书,显示了宗室对于皇帝的依赖和需求,暗示着他们在政治上的不自主。整首诗通过对宗室的一瞥,揭示了权力游戏和政治斗争对于个人自由的限制,展现了明代社会中的阶级差异和政治现实。

这首诗词虽然字数不多,但通过简洁的语言表达出了深刻的含义。它揭示了权力与自由、地位与束缚之间的矛盾,给人以思考。

赠长垣宗室拼音读音参考

zèng cháng yuán zōng shì
赠长垣宗室

yáo shì qīng biān wàn juǎn yú, gōng zhōng shuí dào rì xián jū.
瑶室青编万卷余,宫中谁道日闲居。
jiā chén zuó yè cháng ān qù, yóu xiàng jūn wáng qǐ mì shū.
家臣昨夜长安去,犹向君王乞秘书。


相关内容11:

姑苏杂咏 临顿里(十首)

种梅

司直巡官无诸移到玫瑰花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 过故庐
    海上燕云涕泪多,劫灰零乱感如何?马兵营外萧萧柳,梦雨斜阳不忍过。...
  • 戊寅入岭丁亥上元游碧落洞
    乳床奇诡鉴清涟,碧落真人古洞天。十载南游才一到,不访重补到难篇。...
  • 仍闻汉都护,今岁合休戈。
    赠衡山廖融南游...
  • 盛夏东轩偶成五首
    涧蒲上九节,不受尘土姿。清泉自澡洁,白石相因依。种蕉水中央,佳处略似之。谁能后雕赏,惟有岁......
  • 别旴江易耕道
    点勘窗前昼景舒,豁人双眼绿阴敷。明方寸地通三级,会一理中该万殊。静体阳工生意思,密融心匠活......
  • 食笋
    花事阑珊竹事初,一番风味殿春蔬。龙蛇戢戢风雷后,虎豹斑斑雾雨馀。但使此君常有子,不忧每食叹......