字典帮 >古诗 >荔枝叹三首诗意和翻译_明代诗人曹学佺
2025-09-08

荔枝叹三首

明代  曹学佺  

十八娘家粉黛残,玉肌罗帐泪阑干。
枫亭三日无消息,马上空歌行路难。

荔枝叹三首翻译及注释

诗词:《荔枝叹三首》
朝代:明代
作者:曹学佺

荔枝叹三首

十八娘家粉黛残,
玉肌罗帐泪阑干。
枫亭三日无消息,
马上空歌行路难。

中文译文:

十八娘家粉黛残,
她娇美的容颜已经残败,
玉肌罗帐泪阑干。
她含着泪水,哀伤地凝视着罗帐,
泪已流尽。

枫亭三日无消息,
在枫亭等待了三天,却没有任何消息。
马上空歌行路难。
她骑在马上,孤独地唱着歌,
旅途艰辛使她无法前行。

诗意和赏析:

这首诗词描述了一个女子的离别之苦和迷茫之情。诗中的女子被称为“十八娘”,她的家庭背景和身份并未明确提及,但她的美丽和柔弱形象通过描写她的容颜和泪水得以展现。

第一首诗写出了十八娘的容貌已经凋零残败的景象,用词精练而富有感情。她曾经的娇美现在已经消逝,她的容颜上留下了泪痕,她的眼泪已经流尽,只剩下干涩的泪痕。

第二首诗描绘了十八娘在枫亭等待三天却没有得到任何消息的情景。枫亭可能是她与心爱的人相约的地方,但是对方未能按时出现,让她心生迷茫和焦虑。她在等待的过程中,时间慢慢流逝,没有任何消息传来,使她的心情变得更加孤寂和无助。

第三首诗中,十八娘骑在马上,孤独地唱歌。她的歌声在空旷的道路上回荡,映衬出她的孤独和无奈。诗中的“行路难”一词,既是形容她旅途艰辛,也可引申为她在感情上的困境和迷惘。

整首诗词以简练而有力的语言,表达了女子在离别和孤独中的痛苦感受。作者通过描写女子的容颜、泪水以及等待和旅途的艰辛,展示了她内心的挣扎和无助,以及对爱情的思念和追寻。整体上,这首诗词以深情的笔触描绘了女子的心境,使读者能够感受到她的悲伤和无奈,引发共鸣和思考。

荔枝叹三首拼音读音参考

lì zhī tàn sān shǒu
荔枝叹三首

shí bā niáng jiā fěn dài cán, yù jī luó zhàng lèi lán gān.
十八娘家粉黛残,玉肌罗帐泪阑干。
fēng tíng sān rì wú xiāo xī, mǎ shàng kōng gē xíng lù nán.
枫亭三日无消息,马上空歌行路难。


相关内容11:

水调歌头

望江南

严子陵钓台

菩萨蛮

渡鄱阳


相关热词搜索:
热文观察...
  • 木兰花慢 和马昂夫
    想桐君山水,正睡雨,听淋浪。记短棹曾经,烟村晚渡,石磴飞梁。无端故人书尺,便梦中、颠倒我衣......
  • 沁园春
    得遇真传,便知下手,成功不难。得癸生之际,抽铅添汞,火休太燥,水莫令寒。鼓动巽风,扇开炉*......
  • 蝶恋花 钱塘灯夕 永乐大典卷二万三百五十四
    灯意留人云自列。六市轻帘,*露钱塘月。十二修鬟流翠结。东风摇落仙肌雪。浅浅银壶催晓色。兰影......
  • 望江南
    分明道,不离黑铅中。领取五行寻药体,五行之内觅金公。法象在参...
  • 居家
    居家到底胜居官,啼鸟声中昼掩关。待得小园花落尽,更须移酒对青山。...
  • 峨眉亭白酒双银瓶,独酌峨眉亭·
    不见谪仙人,但见三山青。秋色淮上来,苍然满云汀。欲将五十弦,弹与蛟龙听。...