字典帮 >古诗 >望江南诗意和翻译_元代诗人殷恕
2025-09-06

望江南

元代  殷恕  

望江南  

秋光好,选胜足遨游。
桂子风高香密密,梧桐月下影悠悠。
玉露满松

望江南翻译及注释

《望江南·秋光好》是元代诗人殷恕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋光好,选胜足遨游。
秋天的光景美丽宜人,选择了胜地,足够自由畅游。

桂子风高香密密,梧桐月下影悠悠。
桂子树上的风儿高高吹拂,香气浓郁芬芳;梧桐树下,月光映照下,影子悠然飘动。

玉露满松声细细,晨钟声里入客衣。
玉露满满地洒在松树上,声音细微轻柔;清晨的钟声穿过客人的衣服。

归来坐卧犹纷纷,何处觅得旧江州?
回来坐着、躺着,思绪仍然纷乱不已;不知在哪里才能寻觅到旧时的江州?

背面的背景是元代朝廷内忧外患的动荡时期,殷恕以此诗抒发了他对江南秋天美好景色的向往之情。诗中通过描绘秋天的景色,如风吹过桂子树,月光照射下的梧桐树影,以及清晨的玉露和钟声,表达了对自然的赞美和对逍遥自在、宁静安逸生活的向往之情。

整首诗以秋光为线索,通过描绘自然景物中的细节,展示了作者对江南秋天的热爱和向往之情。诗中的景物描写细腻传神,通过对自然的观察和感受,表达了作者内心的宁静与美好。同时,诗中也透露出作者对旧时江州的思念之情,回忆着过去的时光。

整首诗意境优美,语言简洁流畅,通过对自然景物的描写和情感的抒发,让读者感受到了秋天的美丽和作者对理想生活的追求。这首诗词在元代文学中具有独特的艺术价值,展现了殷恕深厚的文学功底和对美的独特感悟。

望江南拼音读音参考

wàng jiāng nán
望江南

qiū guāng hǎo, xuǎn shèng zú áo yóu.
秋光好,选胜足遨游。
guì zǐ fēng gāo xiāng mì mì, wú tóng yuè xià yǐng yōu yōu.
桂子风高香密密,梧桐月下影悠悠。
yù lù mǎn sōng
玉露满松


相关内容11:

定风波

锦堂春 西湖

临江仙

浣溪沙

南歌子


相关热词搜索:
热文观察...
  • 清平乐 寿内
    炉烟拂拂。生愿长同室。还度新腔调旧瑟。四十三年今日。当初黄卷相逢。后来红线相从。此去白头相......
  • 鹧鸪天
    璧月池南翦木栖。六朝宫袖窄中宜。新声蹙巧蛾颦黛,纤指移?雁著丝。朱户小,画帘低。细香轻梦隔涪......
  • 酹江月 寄赠
    汉家都邑,历绵绵延*,增崇荣富。千古繁华犹眼见,看取班张词赋。太液鸳鸯,昭阳*鹊,兰麝熏香......
  • 一剪梅 与张三老善友
    春去秋来染鬓斑。日将月就,断送朱颜。铅亏汞水海源乾。亢尽琼酥,枯损金兰。好养三元闭五关。高......
  • 忆王孙 渔者
    悠悠长是白云间。猿鸟渔樵共往还。倚个乔松看远山。少机关。世上...
  • 诉衷情
    夜凉清露滴梧桐。庭树又西风。熏笼旧香犹在,晓帐暖芙蓉。云淡薄,月朦胧。小帘栊。江湖残梦,半......