字典帮 >古诗 >和欧阳南阳月夜思诗意和翻译_元代诗人揭傒斯
2025-07-20

和欧阳南阳月夜思

元代  揭傒斯  

月出照中园,邻家犹未眠。
不嫌风露冷,看到树阴圆。

和欧阳南阳月夜思作者简介

揭傒斯(1274~1344)元代著名文学家、书法家、史学家。字曼硕,号贞文,龙兴富州(今江西丰城杜市镇大屋场)人。家贫力学,大德年间出游湘汉。延佑初年由布衣荐授翰林国史院编修官,迁应奉翰林文字,前后三入翰林,官奎章阁授经郎、迁翰林待制,拜集贤学士,翰林侍讲学士阶中奉大夫,封豫章郡公,修辽、金、宋三史,为总裁官。《辽史》成,得寒疾卒于史馆,谥文安,著有《文安集》,为文简洁严整,为诗清婉丽密。善楷书、行、草,朝廷典册,多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一,又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰。”

和欧阳南阳月夜思翻译及注释

《和欧阳南阳月夜思》是元代揭傒斯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月亮升起照亮了中庭,邻居家依然未入眠。
不嫌风露的寒冷,看到树荫如圆盘。

诗意:
这首诗词描绘了一幅月夜的景象。诗人观察到月亮升起后,它的光芒照亮了中庭,但周围的邻居依然未入眠,可能在欣赏月夜的美景。诗人不介意风露的寒冷,专心观赏树荫在月光下形成的圆形。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的语言,描绘了一个宁静而美丽的月夜场景。诗人以月亮的出现为切入点,展示了月光的神奇力量,它能照亮夜晚的黑暗,让人们感受到一种特殊的宁静和安详。

诗中提到的邻居未眠,显示了月夜的魅力,使人们沉浸在它的美丽之中,忘却了时间和疲惫。诗人表达了自己欣赏月亮的心情,不怕寒冷的风露,专注于欣赏树荫在月光下的美妙变化。这种专注和享受自然美景的心态,传递了一种宁静、深思和超越现实的情感。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对月夜的热爱和对自然景色的感悟,给人以宁静和舒适的感受。同时,诗人对自然的观察和感受,也启发了读者对于自然美的欣赏和思考,引发了内心的共鸣。这首诗词以简洁的文字传递了深邃的意境,展示了揭傒斯细腻而独特的艺术表达能力。

和欧阳南阳月夜思拼音读音参考

hé ōu yáng nán yáng yuè yè sī
和欧阳南阳月夜思

yuè chū zhào zhōng yuán, lín jiā yóu wèi mián.
月出照中园,邻家犹未眠。
bù xián fēng lù lěng, kàn dào shù yīn yuán.
不嫌风露冷,看到树阴圆。


相关内容11:

海上读书

挽杨生

终南积翠

人月圆

览古四十二首 其三十七


相关热词搜索:
热文观察...
  • 小桃红
    杏花开后不曾晴,败尽游人兴。红雪飞来满芳径。问春莺,春莺无语风方定。小蛮有情,夜凉人静,唱......
  • 吴下人诗
    仆夫不识路,踌躇路傍久。寒风吹衣襟,落日照马首。...
  • 红桥诗
    芙容作帐锦重重,比翼和鸣玉漏中。共道瑶池春似海,月明飞下一双鸿。...
  • 送黄玄之京
    予也夙颖悟,十五知论文。结交皆老苍,稚爪攀修鳞。冥心三十年,寻源颇知津。探玄始有得,服膺如......
  • 秋兴
    高楼一上思堪哀,水尽山空雁独回。万里关河迷北望,无边风雨入秋来。故人尺素年年隔,薄暮清砧处......
  • 寄生草
    要路闲门两不过。生来唯恋旧枝柯。似嫌树底泥涂滑。应爱梢头雨露多。冉冉欲遮蝼蚁穴。萋萋得近风......