字典帮 >古诗 >寄生草诗意和翻译_明代诗人瞿佑
2025-07-19

寄生草

明代  瞿佑  

寄生草  

要路闲门两不过。
生来唯恋旧枝柯。
似嫌树底泥涂滑。
应爱梢头雨露多。
冉冉欲遮蝼蚁穴。
萋萋得近风凰窠。
教坊乐府多新制。
传得佳名入艳歌。

寄生草翻译及注释

《寄生草》是明代瞿佑所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己命运的感慨和对传统文化的思考。

诗词的中文译文如下:
要路闲门两不过。
生来唯恋旧枝柯。
似嫌树底泥涂滑。
应爱梢头雨露多。
冉冉欲遮蝼蚁穴。
萋萋得近风凰窠。
教坊乐府多新制。
传得佳名入艳歌。

诗意和赏析:
这首诗词以一种隐喻的方式表达了作者对自己命运的感叹和对传统文化的思考。

首句“要路闲门两不过”意味着作者对于追求名利之路的无兴趣,他不愿过那种繁忙而浮躁的门户之路。

接着,作者用“寄生草”来比喻自己。寄生草是一种寄生在其他植物上生长的植物,无法独立生存。这里,作者将自己比作寄生草,表示他对过去的依恋和对传统的眷恋。

第三、四句“似嫌树底泥涂滑,应爱梢头雨露多”进一步展示了作者的心境。他觉得自己像是生长在树底下的寄生草,受到泥巴的污染,生活困难而艰辛。然而,他认为自己应该向往生长在树梢上的寄生草,因为那里阳光充足,可以享受到更多的雨露滋润。

接下来的两句“冉冉欲遮蝼蚁穴,萋萋得近风凰窠”再次用隐喻表达了作者对自己的期望。他希望自己能够茁壮成长,遮蔽住蝼蚁穴,靠近高飞的凤凰。

最后两句“教坊乐府多新制,传得佳名入艳歌”则表达了作者对于当时文化环境的忧虑。教坊乐府是指当时宫廷的乐府作品,作者认为这些作品都是按照新的制度进行创作的,而传统的艳歌却逐渐被忽视。作者对于这种文化变迁感到担忧,希望传统的艳歌能够继续流传下去。

总的来说,这首诗词通过隐喻和比喻的手法,表达了作者对于自己命运和传统文化的思考和感慨。作者希望自己能够在困境中茁壮成长,并对于传统文化的衰落表示忧虑和不安。

寄生草拼音读音参考

jì shēng cǎo
寄生草

yào lù xián mén liǎng bù guò.
要路闲门两不过。
shēng lái wéi liàn jiù zhī kē.
生来唯恋旧枝柯。
shì xián shù dǐ ní tú huá.
似嫌树底泥涂滑。
yīng ài shāo tóu yǔ lù duō.
应爱梢头雨露多。
rǎn rǎn yù zhē lóu yǐ xué.
冉冉欲遮蝼蚁穴。
qī qī dé jìn fēng huáng kē.
萋萋得近风凰窠。
jiào fāng yuè fǔ duō xīn zhì.
教坊乐府多新制。
chuán dé jiā míng rù yàn gē.
传得佳名入艳歌。


相关内容11:

人月圆

览古四十二首 其三十七

菩萨蛮 赠雁

台城路 次邵复孺韵

春兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋兴
    高楼一上思堪哀,水尽山空雁独回。万里关河迷北望,无边风雨入秋来。故人尺素年年隔,薄暮清砧处......
  • 送黄玄之京
    予也夙颖悟,十五知论文。结交皆老苍,稚爪攀修鳞。冥心三十年,寻源颇知津。探玄始有得,服膺如......
  • 和欧阳南阳月夜思
    月出照中园,邻家犹未眠。不嫌风露冷,看到树阴圆。...
  • 醒世恒言
    富贵本无根,尽从勤里得。请观懒惰者,面待饥寒色。...
  • 豆踠行
    昨当大风吹雪过,湖船无数冰打破。冰骧峞山岳立,行人骇观泪交堕。景泰年间一丈雪,父老见之无此......
  • 朝天子
    暖烘,醉客,逼匝的芳心动。雏莺声在小帘栊,唤醒花前梦。指甲纤柔,眉儿轻纵,和相思曲未终。玉......