字典帮 >古诗 >西江月诗意和翻译_元代诗人王惟一
2025-09-09

西江月

元代  王惟一  

西江月  

大道古今一脉,圣人口口相传。
奈何百姓不知焉。
尽逐色声迷恋。
在迩不须求远,何消更遇神仙。
分明只在眼睛前。
日用常行不见。

西江月翻译及注释

《西江月·大道古今一脉》是元代诗人王惟一创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大道古今一脉,
圣人口口相传。
奈何百姓不知焉,
尽逐色声迷恋。
在迩不须求远,
何消更遇神仙。
分明只在眼睛前,
日用常行不见。

诗意:
这首诗词表达了一个思考人们对道德和真理的追求的主题。诗人认为,道德和真理的传承源远流长,圣人们口口相传,但可悲的是,普通百姓却对此一无所知。他们追求的只是肤浅的享乐和声色,迷失在表面的诱惑中。诗人提醒人们,真理并不遥远,不需要远行,也不需要遇见神仙才能得到。它就在我们眼前,只是因为日常琐事的忙碌而看不到。

赏析:
这首诗词通过对古代道德价值观与当时社会现象的对比,表达了诗人对社会风气的忧虑和对人们追求浮华享乐的批判。诗中运用了对比的手法,通过大道与百姓、圣人与普通人、眼睛前与日常的对置,突出了诗人的观点。他呼吁人们不要迷失在表面的诱惑和享乐中,而是应该关注内心的真实需求和道德的追求。

诗词运用了简练而富有力量的语言,使诗意更加深远。通过运用古今对比的手法,诗人表达了对当时社会价值观的担忧和呼唤,展现了他对道德真理的思考和对人性的关怀。整首诗行井然有序,字句简练明了,给人以深思的余地。

这首诗词通过对现实和道德的对比,引发人们对人生价值和追求的思考。它提醒人们不要被时尚和浮华所迷惑,应该回归内心,关注道德和真理的追求,找到内心的平静和安宁。

西江月拼音读音参考

xī jiāng yuè
西江月

dà dào gǔ jīn yī mài, shèng rén kǒu kǒu xiāng chuán.
大道古今一脉,圣人口口相传。
nài hé bǎi xìng bù zhī yān.
奈何百姓不知焉。
jǐn zhú sè shēng mí liàn.
尽逐色声迷恋。
zài ěr bù xū qiú yuǎn, hé xiāo gèng yù shén xiān.
在迩不须求远,何消更遇神仙。
fēn míng zhī zài yǎn jīng qián.
分明只在眼睛前。
rì yòng cháng xíng bú jiàn.
日用常行不见。


相关内容11:

满江红 别毗陵二十载,一日北归,舣舟访旧

人月圆 春日湖上 北曲聊乐府前集今

贺新郎 庆寿

木兰花慢

水龙吟 清明后浃日,过子方小饮,廉栊靓深


相关热词搜索:
热文观察...
  • 挽周先生明府四首
    长安闻讣客魂惊,一夜关山挽不成。夙昔但挥离别泪,如何能尽死生情。风前残烛吹南浦,雪里孤身恸......
  • 广教寺
    英雄居处终奇特,几度欲来今始能。骑省文高存古篆,桥公树朽长寒藤。清流并绕分三涧,翠竹相依住......
  • 耕乐轩
    隐者东海头,安时事耕凿。有田百亩余,相率治皛蜺。我稼没牛腹,我书挂牛角。三洲雷雨均,既耕必......
  • 题米元厓山水高堂晓起山水入,古色惨淡神灵
    望中冥冥云气深,祇恐春衣坐来湿。江风吹雨百花飞,早晚持竿吾得归。身在江南图画里,令人却忆米......
  • 苏武慢
    创建灵坛,初修丹灶,保养太和真命。风上虎啸,火起龙腾,燮理要依时令。金木交并,斗觉天关,旋......
  • 效香奁体
    云幕重重雨未收,嫩寒先到玉帘钩。一杯晚酒无人共,羞带双花下小楼。...