字典帮 >古诗 >寄寇平仲诗意和翻译_宋代诗人向敏中
2025-07-21

寄寇平仲

宋代  向敏中  

九万鹏霄振翼时,与君同折月在枝。
细思淳化持衡者,得到于今更有谁。

寄寇平仲翻译及注释

《寄寇平仲》是一首宋代的诗词,作者是向敏中。以下是该诗的中文译文:

九万鹏霄振翼时,
与君同折月在枝。
细思淳化持衡者,
得到于今更有谁。

诗意:
这首诗词表达了作者对友人寇平仲的赞美和思念之情。九万鹏霄振翼时,指的是寇平仲在仕途上腾飞的时刻,就像九万只鹏鸟展翅高飞一样。与君同折月在枝,意味着作者与寇平仲一同分享了许多美好的时刻,就像两人一起摘取树枝上的明月一样。细思淳化持衡者,表示作者认为寇平仲是一个思维细腻、品性高尚、能够坚持公正的人。得到于今更有谁,表达了作者对寇平仲的敬佩之情,认为他是那个时代难得的人才。

赏析:
这首诗词以婉约的语言表达了对友人的赞美和思念之情。通过鹏鸟振翼和共折明月的比喻,展现了作者与寇平仲之间深厚的友情和共同的成就。诗中对寇平仲的品德和能力进行了赞美,认为他具有思维细腻、品性高尚以及公正持衡的特质。最后一句表达了作者对寇平仲的敬佩之情,认为在当下的时代,很难再找到像他这样杰出的人才。

整体而言,这首诗词通过简洁而优美的语言表达了作者对友人的赞美和思念之情,展现了深厚的友情和对人才的敬仰。同时,诗中运用了比喻手法,使诗意更加富有想象力和感染力,给读者留下深刻的印象。

寄寇平仲拼音读音参考

jì kòu píng zhòng
寄寇平仲

jiǔ wàn péng xiāo zhèn yì shí, yǔ jūn tóng zhé yuè zài zhī.
九万鹏霄振翼时,与君同折月在枝。
xì sī chún huà chí héng zhě, dé dào yú jīn gèng yǒu shuí.
细思淳化持衡者,得到于今更有谁。


相关内容11:

八岁女善棋

四景山水

落花

意难忘 同滕玉霄、周秋阳、刘尚友、萧高峰

宫词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 西湖杂诗 之二
    湖上波光罨雪光,张祠清绝胜刘庄。仙人自爱楼居好,六面山屏晓镜妆。...
  • 江上(五首·戊申夏,奉召回京)
    归路贪行不觉多,馆夫连日棹江波。满船争唱湖州调,两岸云山侧枕过。...
  • 千秋岁 寿程竹逸七十
    虎溪清旭。瑞气生华屋。无量寿,如川福。簪缨门阀好,诗礼家声肃。真乐处,庭阶侃侃森兰玉。问迅......
  • 西江月
    多少外寻卦象,不知返照真元。此身元是易之门。昼夜坎离常运。鸟乌兔马牛龙虎,无非借喻为根。屯......
  • 露坐
    愁极觉宵永,坐深知露凉。遣时聊命酒,爱月屡移床。北斗回杓近,高城下漏长。愧非疏附者,抚事即......
  • 沁园春 赠春谷清禅师
    智断坚刚,奋心决烈,便透玄关。把杀人手段,轻轾拈出,活人刀子,慢慢教看。一剑当空,万缘俱扫......