字典帮 >古诗 >仍闻汉都护,今岁合休戈。诗意和翻译_宋代诗人翁宏
2025-09-09

仍闻汉都护,今岁合休戈。

宋代  翁宏  

赠衡山廖融南游

仍闻汉都护,今岁合休戈。作者简介

[约公元九一五年前后在世]字大举,桂林人。生卒年均不详,不仕。入宋,寓居昭、贺间。与王元、廖融等交游唱和。《宫词》(一作《春残》)等诗最为当时所称。所作诗今存三首。

仍闻汉都护,今岁合休戈。翻译及注释

这首诗词《仍闻汉都护,今岁合休戈》是宋代翁宏所作,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
仍闻汉都护,今岁合休戈。
草木与泉石,共赋夜凉多。

诗意:
这首诗词表达了对衡山廖融南游的祝福和赞美。作者称赞了廖融在衡山的统治,将他比作古代的汉都护。诗人欣赏衡山的自然景色,包括草木、泉水和石头,将这些与秋夜的凉爽联系在一起。整首诗流露出作者对廖融的敬仰和对衡山美丽景色的喜爱之情。

赏析:
这首诗词通过对衡山廖融南游的描写,展示了作者对景物和人物的赞美之情。作者以古代汉都护作比喻,将廖融的统治与古代英勇的将领相提并论,显示了对廖融治理衡山的赞赏和敬意。

诗中提到的草木、泉石和夜凉,展示了衡山秋天的景色和气候。草木与泉石的描绘,使读者能够感受到大自然的宁静和美丽。夜凉的描写则增添了一丝凉爽的感觉,与作者对衡山的喜爱相呼应。

整首诗词意境清新,语言简练,通过简洁的表达传达出作者内心的情感。它展示了作者对廖融和衡山的景色的喜爱,同时也体现了宋代文人对山水的热爱和追求。这首诗词在表达作者情感的同时,也为读者描绘了一幅美丽而宁静的山水画面,使人产生共鸣和赏识之情。

仍闻汉都护,今岁合休戈。拼音读音参考

réng wén hàn dū hù, jīn suì hé xiū gē.
仍闻汉都护,今岁合休戈。

zèng héng shān liào róng nán yóu
赠衡山廖融南游


相关内容11:

中折瀑

江城子

发宜兴

姑苏杂咏 临顿里(十首)

种梅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    参差草树连巴国,依约云烟绕楚台。...
  • 竹枝
    门前春水白苹花,岸上无人小艇斜。商女经过江欲暮,散抛残食饲神鸦。...
  • 秋思
    幽兰受新霜,孤雁叫落月。沈忧何由平,永夕不可彻。将琴鼓忆邻,声急弦屡绝。芳华日益远,香泽物......
  • 戊寅入岭丁亥上元游碧落洞
    乳床奇诡鉴清涟,碧落真人古洞天。十载南游才一到,不访重补到难篇。...
  • 过故庐
    海上燕云涕泪多,劫灰零乱感如何?马兵营外萧萧柳,梦雨斜阳不忍过。...
  • 赠长垣宗室
    瑶室青编万卷余,宫中谁道日闲居。家臣昨夜长安去,犹向君王乞秘书。...