字典帮 >古诗 >点绛唇诗意和翻译_元代诗人刘秉忠
2025-12-14

点绛唇

元代  刘秉忠  

点绛唇  

恰破黄昏,一湾新月稍稍共。
玉溪流汞。
时有香浮动。
别后清风,馥郁添多种。
如相送。
未忘珍重。
已入幽人梦。

点绛唇翻译及注释

《点绛唇·恰破黄昏》是元代诗人刘秉忠的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
恰破黄昏,一弯新月微微共。玉溪流汞。时有香浮动。别后清风,芬芳增多种。如相送,未忘珍重。已入幽人梦。

诗意:
这首诗词描绘了一个黄昏时分的景象。在微弱的黄昏光线下,一弯新月刚刚露出来。玉溪的水流中荡漾着微弱的月光,时而飘散着芬芳的香气。与恋人分别之后,清风带来了更多的芬芳,增添了别离时的思念之情。这种相思之情如同与恋人相送,不曾忘记彼此的珍重。这份思念早已深入了幽居的人的梦中。

赏析:
这首诗词以简洁而精练的语言描绘了一幅黄昏时分的美景,通过描写环境中微弱的月光和飘散的香气,表达了诗人内心深处的思念之情。诗中的"恰破黄昏"一句,形容了新月初露的情景,给人一种微妙而幽静的感觉。"玉溪流汞"一句,通过使用"汞"这个词,使得描绘更加生动有趣。"时有香浮动"一句,则以香气的飘散来表达情感的弥漫和思念的深入。"别后清风,芬芳增多种"一句,通过清风带来更多芬芳的描写,增强了别离后思念之情的表达。最后,"如相送,未忘珍重。已入幽人梦"的两句,则展示了诗人对于爱人的深情和思念之情已经融入到他幽居的梦中,表达了深深的眷恋之情。

整首诗词以简约而精致的语言,通过描写微妙的自然景色和情感的交融,表达了诗人对爱人的深深思念和眷恋之情。同时,通过对大自然的描写,也展示了元代诗人的审美追求和对诗意的追寻。这首诗词在表达情感的同时,也给人一种宁静、幽远的感觉,带领读者进入了诗人的内心世界。

点绛唇拼音读音参考

diǎn jiàng chún
点绛唇

qià pò huáng hūn, yī wān xīn yuè shāo shāo gòng.
恰破黄昏,一湾新月稍稍共。
yù xī liú gǒng.
玉溪流汞。
shí yǒu xiāng fú dòng.
时有香浮动。
bié hòu qīng fēng, fù yù tiān duō zhǒng.
别后清风,馥郁添多种。
rú xiāng sòng.
如相送。
wèi wàng zhēn zhòng.
未忘珍重。
yǐ rù yōu rén mèng.
已入幽人梦。


相关内容11:

紫萸香慢 送雁

夜合花

酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客

无俗念 述怀

不寐


相关热词搜索:
热文观察...
  • 似曾诗
    无端过去生中事,兜上朦胧业眼来。灯下髑髅谁一剑,尊前尸冢梦三槐。金裘喷血和天斗,云竹闻歌匝......
  • 满江红 金陵怀古
    六代豪华,春去也,更无消息。空怅望,山川形胜,已非畴昔。王谢堂前双燕子,乌衣巷口曾相识。听......
  • 惜竹
    出槛亦不翦,从教长旧丛。年年到朱夏,叶叶是清风。...
  • 二月
    二月春华已半归,江天况值雨垂垂。山梅倏忽花经眼,园杏须臾子满枝。...
  • 梅花
    一林随意卧烟霞,为汝名高酒易赊。自誓冬心甘冷落,漫怜疏影太横斜。得天气足春无用,出世情多鬓......
  • 满庭芳
    心狂意乱歌迷酒惑。损伤三魂七魄。不顾危亡,一向贪恋财色。追陪花朋酒友,便联镳、夸*玉勒。宴......