字典帮 >古诗 >梅诗意和翻译_宋代诗人高似孙
2025-07-15

宋代  高似孙  

舍南舍北雪犹存,山外斜阳不到门。
一夜冷香清入梦,野梅千树月明村。

梅翻译及注释

《梅》是一首宋代的诗词,作者是高似孙。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
舍南舍北雪犹存,
山外斜阳不到门。
一夜冷香清入梦,
野梅千树月明村。

诗意:
这首诗以描绘冬季的景色为主题,通过对梅花的描写,表达了作者对冬季的独特感受和对自然的赞美之情。诗中描述了一个寒冷的冬天,北方和南方的地方都还有残留的积雪,斜阳已经无法照射到门前。夜晚,冷风中飘来梅花的清香,清凉的味道进入作者的梦中。在村落中,无数的野梅树在明亮的月光下闪烁。

赏析:
这首诗以简洁的语言和鲜明的形象描绘了冬季的景象,通过对梅花的描写,表达了作者对冬季之美的感受。诗中的舍南舍北雪犹存,山外斜阳不到门,形象地描绘了北方和南方的冬天依然被积雪所覆盖,夕阳已无法照射到屋前,给人一种寒冷的感觉。然而,诗中的一夜冷香清入梦,野梅千树月明村,却展现了冬季中的一丝温暖和生机,梅花的香气在寒冷的夜晚弥漫,给人以舒适和安慰。野梅树下的月光照耀着整个村庄,给人以宁静和希望的感受。

这首诗表达了作者对冬天的独特感受,通过对自然景象的描绘,展现了冬季中的冷酷与温暖、寂寞与宁静的对比。梅花作为冬季的花朵,象征着坚强和希望,在寒冷的季节中依然能够绽放出美丽的花朵,给人以勇气和力量。整首诗通过对冬季景象的刻画和梅花的描写,表现出了作者对自然的热爱和对生命的赞美之情。

梅拼音读音参考

méi

shě nán shě běi xuě yóu cún, shān wài xié yáng bú dào mén.
舍南舍北雪犹存,山外斜阳不到门。
yī yè lěng xiāng qīng rù mèng, yě méi qiān shù yuè míng cūn.
一夜冷香清入梦,野梅千树月明村。


相关内容11:

宫词一百首

家园即事十三首

和黄山谷龟壳诗韵二首

遣怀五首寄致道

九日阻雨晚晴二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 初夏
    院宇沈沈雨四垂,博山香断未多时。驱除春事封姨怨,贴水新荷又满池。...
  • 题清音亭
    人间丝竹竞哇淫,只有清流解洗心。试论此山泉石看,茂林修竹胜山阴。...
  • 送刘改这二首
    刘子堂堂七尺躯,高谈世事奋髯须。观渠论到前贤处,据我看来近世无。出语令人惊辟易,处穷无鬼敢......
  • 代挽何知县二首
    才非似舅辱心知,露豁襟期喜溢眉。县组秦淮久依托,宾筵建邺又追随。闻君驯雉未多日,洎我分鱼己......
  • 送刘改之
    名满江湖刘改之,半生穷因只吟诗。人言季布恐难近,我谓郑老真吾师。试令满饮至酩酊,愈觉高论生......
  • 渔家傲
    善导可嗟今已往。化来老少皆归向。佛念一声分一镪。声才响。一声一佛虚空上。八万四千奇妙相。光......