字典帮 >古诗 >登岘首阻雨诗意和翻译_宋代诗人杨时
2025-09-08

登岘首阻雨

宋代  杨时  

江浮云影抱层栏,云上青山一水间。
尽日倚阑看不足,杖藜欲去更回还。

登岘首阻雨翻译及注释

诗词:《登岘首阻雨》
朝代:宋代
作者:杨时

江浮云影抱层栏,
云上青山一水间。
尽日倚阑看不足,
杖藜欲去更回还。

中文译文:
江上飘浮的云影拥抱着栏杆,
云上的青山和水之间。
整日倚靠栏杆观看,却看不够,
手扶拐杖,欲去却又回来。

诗意:
这首诗描绘了作者登上岘山,云雾缭绕,云影漂浮,栏杆围绕,远处的青山和水景如画。作者倚靠栏杆,凝视着美景,然而一整天的时间都不足以尽兴,内心充满了向往和迷恋。虽然心怀离去的欲望,但仍然不舍地回望,徘徊在离去和回归之间。

赏析:
这首诗以简洁而有力的语言,展现了作者对美景的向往与留恋之情。江上的云雾和青山水景交相辉映,给人一种悠远宁静的感觉。作者倚靠栏杆,一整天都不愿离开,表达了他对这样的景色的痴迷和迷恋之情。然而,即使内心充满了离去的欲望,作者仍然不舍得离开,回望着美景,最终选择了回归。这种情感的变化和矛盾,使得诗中的意境更加深远而富有韵味。整首诗通过简练的语言和意象的构建,展现了作者对大自然美景的热爱和追求,同时也表达了人与自然之间的情感纠葛和无法割舍的羁绊。

登岘首阻雨拼音读音参考

dēng xiàn shǒu zǔ yǔ
登岘首阻雨

jiāng fú yún yǐng bào céng lán, yún shàng qīng shān yī shuǐ jiān.
江浮云影抱层栏,云上青山一水间。
jǐn rì yǐ lán kàn bù zú, zhàng lí yù qù gèng huí huán.
尽日倚阑看不足,杖藜欲去更回还。


相关内容11:

拟古八首

偈颂十五首

次韵秋兴感事寄东所

熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出


相关热词搜索:
热文观察...
  • 都门秋思
    五剧车声隐若雷,北邙惟见冢千堆。夕阳劝客登楼去,山色将秋绕郭来。寒甚更无修竹倚,愁多思买白......
  • 乱离杂诗
    草木风声势未安,孤舟惶恐再经滩。地名末旦埋踪易,楫指中流转道难。天意似将颁大任,微躯何厌忍......
  • 句
    老筇搘瘦影,寒木凭吟身。...
  • 颂古三十一首
    鱼行水浊,鸟飞毛落。大士横身,不受斧凿。...
  • 偈颂一百三十六首
    是法住法位,世间相常住。佛殿对三门,灯笼挂露柱。...
  • 癸丑夏夜登东鹳山
    夜发游山兴,扶筇涉翠微。虫声摇绝壁,花影护禅扉。远岸渔灯聚,危窠宿鸟稀。更残万籁寂,踏月一......