字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人谌祜
2025-09-11

宋代  谌祜  

花柳晴光新态度,江湖春梦老英雄。

句翻译及注释

《句》是一首宋代诗词,作者是谌祜。下面是这首诗的中文译文:

花柳晴光新态度,
江湖春梦老英雄。

诗意:
这首诗描绘了两个不同的情景,表达了作者对人生的思考和感慨。第一句表达了花柳(指妓院)在晴朗的阳光下展现出新的姿态,可能指的是妓女们在面对生活困境时展现出积极向上的态度。第二句则描绘了江湖中的英雄们在春天的梦中已经老去,可能表达了作者对曾经英勇无畏的英雄们逝去的感慨。

赏析:
这首诗通过对两个景象的对比,反映了人生的变迁和时光的流转。花柳晴光新态度,表现了作者对底层人民面对困境时的乐观和积极的态度的赞赏。尽管生活中可能有挫折和艰难,但他们依然能够在阳光下展现出新的姿态,具有一种对生活的积极追求和乐观态度。而江湖春梦老英雄这句则表达了作者对曾经英勇无畏的江湖英雄们的怀念和感慨。他们曾经是春天的梦中英雄,但随着时光的流逝,他们的光芒逐渐黯淡,英雄变老,这也昭示了人生的无常和岁月的无情。

整首诗通过简练的文字和对比的手法,表达了作者对生活和人生变迁的思考。同时,这首诗也反映了宋代社会的底层人民的生活状况和江湖文化的兴衰,具有一定的历史和社会意义。

句拼音读音参考


huā liǔ qíng guāng xīn tài dù, jiāng hú chūn mèng lǎo yīng xióng.
花柳晴光新态度,江湖春梦老英雄。


相关内容11:

颂古三十一首

偈颂一百三十六首

上广东漕使黄郎中

梦醒枕上作,翌日寄荃君

神鼎山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 拟古八首
    人生不满百,常怀千岁忧。往事云雨散,积意如山丘。圣人已为土,土复成海流。曷为梦寐中,常见孔......
  • 偈颂一百二十三首
    今朝五月五,诸方尽鸣鼓。不说药病相治,便说书符呪士。金山伎俩既无,未免别行一路。日轮当午。...
  • 香水
    坎上浮图已拂天,椒兰遗馥尚依然。九重无复脩常贡,空有香名与邑传。...
  • 偈颂十五首
    六月初一,烧空赤日。十字街头,雪深一尺。扫除不暇,回避不及。冻得东村廖胡子,半夜著鞋水上立......
  • 次韵秋兴感事寄东所
    醉眠山影里,恨不与君同。松下泉来冷,鸡鸣日过中。就床梳白发,开户纳清风。起视沧溟暮,孤鸿没......
  • 熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出
    玉女云为衣,飘摇不须捣。空传岩下石,夜杵知谁抱。清泉供澣濯,素月铺缯缟。人世迫秋寒,处处砧......