字典帮 >名句 >又度菊花期诗意和翻译_明代诗人黄氏
2025-09-06

又度菊花期

明代  黄氏  

才经赏月时,又度菊花期
岁月东流水,人生远别离。

又度菊花期翻译及注释

诗词:《绝句》
朝代:明代
作者:黄氏

才经赏月时,
又度菊花期。
岁月东流水,
人生远别离。

中文译文:
在才华经验丰富的时候赏月,
又度过了菊花盛开的时节。
岁月像东流的水一样匆匆流逝,
人生中有着无尽的离别。

诗意:
这首绝句描绘了时间的流逝和人生的离别。诗人表达了在才华鼎盛的时候赏月的情景,暗示人生中的短暂和有限。菊花盛开的时节象征着季节的更替,也意味着人生的变迁。岁月如同东流的水一样,匆匆不停地流逝,无法挽回。而人生中的离别也是无法避免的,每个人都会面临离别的时刻。

赏析:
这首绝句通过简洁而富有意境的语言,表达了人们对时间流逝和离别的感慨。诗人通过对才华鼎盛时赏月和菊花盛开的描绘,突出了时间的短暂和人生的变迁。岁月如水,东流不止,无法逆转,提醒人们要珍惜时间,把握当下。而人生中的离别也是不可避免的,它使人们感到无尽的伤感和离愁。整首诗以简洁的文字表达了深刻的哲理,引发读者对人生和时间的思考。

又度菊花期拼音读音参考

jué jù
绝句

cái jīng shǎng yuè shí, yòu dù jú huā qī.
才经赏月时,又度菊花期。
suì yuè dōng liú shuǐ, rén shēng yuǎn bié lí.
岁月东流水,人生远别离。


相关内容11:

妆楼初下自倾成

冉冉香生绣户清

为送香来自卷帘

篆烟如梦昼淹淹

轻风似与荷花约


相关热词搜索:又度菊花期
热文观察...
  • 人生远别离
    才经赏月时,又度菊花期。岁月东流水,人生远别离。...
  • 雁飞曾不到衡阳
    雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌。三春花柳妾薄命,六诏风烟君断肠。曰归曰归愁岁暮,其雨其雨怨......
  • 锦字何由寄永昌
    雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌。三春花柳妾薄命,六诏风烟君断肠。曰归曰归愁岁暮,其雨其雨怨......
  • 岁月东流水
    才经赏月时,又度菊花期。岁月东流水,人生远别离。...
  • 才经赏月时
    才经赏月时,又度菊花期。岁月东流水,人生远别离。...
  • 稚叶晴窥拾翠堤
    灵谷看梅初驻杖,青溪又见柳条长。稚叶晴窥拾翠堤,流丝暗扑游春仗。带结柔腰不自持,笛弄新腔那......