字典帮 >名句 >茂松修竹翠纷纷诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-09-12

茂松修竹翠纷纷

宋代  王安石  

茂松修竹翠纷纷,正得山阿与水濆。
笑傲一生虽自乐,有司还欲选方闻。

茂松修竹翠纷纷翻译及注释

诗词:《徐秀才园亭》
朝代:宋代
作者:王安石

茂松修竹翠纷纷,
正得山阿与水濆。
笑傲一生虽自乐,
有司还欲选方闻。

中文译文:
茂密的松树修竹翠绿交织,
正好借助山峦和水流之美。
他笑傲一生虽然自得其乐,
但有官吏仍想要选择才子传闻。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个人名叫徐秀才的园亭景色。诗中的"茂松修竹"形容了园亭周围茂密的松树和修剪整齐的竹子,使得景色显得翠绿交织。"正得山阿与水濆"表达了园亭与周围山水的和谐融合,让人感受到自然的美好。

接着,诗人提到徐秀才的笑傲一生,表示他对自己的一生感到满意和快乐。然而,"有司还欲选方闻",说明官吏们还想要从徐秀才的才华中选择出闻名于世的人物。

整首诗以简洁明快的语言,揭示了自然与人生的关系。通过描绘园亭美景和徐秀才的人生态度,诗人表达了对自然和才华的赞美,并暗示了官吏们对人才的追求和选拔。这首诗既展示了自然之美,又体现了人生的追求和社会的现实,具有典型的宋代文人特色。

茂松修竹翠纷纷拼音读音参考

xú xiù cái yuán tíng
徐秀才园亭

mào sōng xiū zhú cuì fēn fēn, zhèng dé shān ā yǔ shuǐ fén.
茂松修竹翠纷纷,正得山阿与水濆。
xiào ào yī shēng suī zì lè, yǒu sī hái yù xuǎn fāng wén.
笑傲一生虽自乐,有司还欲选方闻。


相关内容11:

肯为行人惜马蹄

横身势欲填沧海

无心应合与云齐

附巘凭崖岂易跻

闭户非良谋


相关热词搜索:茂松修竹翠纷纷
热文观察...
  • 正得山阿与水濆
    茂松修竹翠纷纷,正得山阿与水濆。笑傲一生虽自乐,有司还欲选方闻。...
  • 笑傲一生虽自乐
    茂松修竹翠纷纷,正得山阿与水濆。笑傲一生虽自乐,有司还欲选方闻。...
  • 有司还欲选方闻
    茂松修竹翠纷纷,正得山阿与水濆。笑傲一生虽自乐,有司还欲选方闻。...
  • 唯有微之来访旧
    此身已是一枯株,所记交朋八九无。唯有微之来访旧,天寒几夕拥山炉。...
  • 天寒几夕拥山炉
    此身已是一枯株,所记交朋八九无。唯有微之来访旧,天寒几夕拥山炉。...
  • 所记交朋八九无
    此身已是一枯株,所记交朋八九无。唯有微之来访旧,天寒几夕拥山炉。...