字典帮 >古诗 >自上灶过陶山诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-05

自上灶过陶山

宋代  陆游  

宿雨初收见夕阳,纵横流水入陂塘。
蚕家忌客门门闭,茶户供官处处忙。
绿树村边停醉帽,紫藤架底倚胡床。
不因萧散遗尘事,那觉人间白日长。

自上灶过陶山作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

自上灶过陶山翻译及注释

《自上灶过陶山》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宿雨初收见夕阳,
纵横流水入陂塘。
蚕家忌客门门闭,
茶户供官处处忙。
绿树村边停醉帽,
紫藤架底倚胡床。
不因萧散遗尘事,
那觉人间白日长。

诗意:
这首诗词描绘了一个宁静的田园景象,表达了作者对平凡生活的热爱和对逝去时光的思念之情。诗中描绘了雨后初晴的景色,夕阳映照下的流水蜿蜒进入池塘。蚕户担心客人打扰,紧闭大门;茶农们则忙碌地准备供奉官府。在村边的绿树下,停放着醉倒的草帽,紫藤蔓垂在胡床边。作者表示自己不会因为世事的变迁而沉溺于过去的尘事,感叹人生短暂,时间过得如此之快。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个自然宁静的场景,展示了作者对于平凡生活的热爱和对时光流逝的感慨。诗中运用了富有画面感的描写,如宿雨初收、纵横流水等,使读者仿佛可以看到眼前的景色。通过描写蚕户忌客、茶农忙碌的场景,表现了农村生活的平凡与繁忙,并凸显了作者对于生活琐事的不执着态度。最后两句表达了作者对于时光流逝的感叹,暗示人生短暂,应珍惜时间。整首诗词以平淡的语言表达了作者对于平凡生活和自然景色的热爱,同时通过对时光流逝的反思,引发了读者对于生命和时间的深思。

自上灶过陶山拼音读音参考

zì shàng zào guò táo shān
自上灶过陶山

sù yǔ chū shōu jiàn xī yáng, zòng héng liú shuǐ rù bēi táng.
宿雨初收见夕阳,纵横流水入陂塘。
cán jiā jì kè mén mén bì, chá hù gōng guān chǔ chù máng.
蚕家忌客门门闭,茶户供官处处忙。
lǜ shù cūn biān tíng zuì mào, zǐ téng jià dǐ yǐ hú chuáng.
绿树村边停醉帽,紫藤架底倚胡床。
bù yīn xiāo sàn yí chén shì, nà jué rén jiān bái rì zhǎng.
不因萧散遗尘事,那觉人间白日长。


相关内容11:

严州大阅

怀南郑旧游

立春日送客郊外

书耄

忆山南


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 得都下八月书报蒙恩牧叙州
    凤城书到锦江边,故里归期愈渺然。掌上山川初入梦,壶中日月尚经年。方轮落落难推谷,倦马駸駸怕......
  • 梦韩咎咎王季夷诸公
    积雪欲照夜,老鸡方唱晨。诸公逝已久,幽梦忽相亲。话旧殷懃意,追欢见在身。悠然又惊觉,抚枕一......
  • 幽居戏咏
    清泉遶屋竹连墙,回首微官意已忘。小瓮带泥收洛笋,细鳞穿柳买河鲂。黄旗万里无侯骨,红烛千锺有......
  • 闲咏园中草木
    翦刀叶畔戏鱼回,帔子花头舞蝶来。领略年光属闲客,一樽自劝不须推。...
  • 小饮
    莫笑放翁颠,歌呼覆酒船。双螯初斫雪,珍鯗已披绵。寒雨连旬日,新橙又一年。更须重九到,作意菊......
  • 江楼次前辈韵
    一日千回上庭树,城南尚记嬉游处。俯仰人间八十年,镜中未许朱颜去。甲第侵云多贵人,朝回扑帽软......