字典帮 >古诗 >题戒珠寺竹阁诗意和翻译_宋代诗人葛绍体
2025-07-22

题戒珠寺竹阁

宋代  葛绍体  

松雪半梢寒鹊语,风敲疎竹度斜阳。
幽寻有客自来去,静对僧禅一缕香。

题戒珠寺竹阁翻译及注释

《题戒珠寺竹阁》是宋代诗人葛绍体的作品。这首诗描绘了一个静谧而幽美的景象,通过对自然和人文景观的描写,传达了深邃的禅意。

诗词的中文译文:
松雪半梢寒鹊语,
风敲疎竹度斜阳。
幽寻有客自来去,
静对僧禅一缕香。

诗意和赏析:
这首诗以自然景色和寺庙景观为背景,通过细腻的描写和隐喻,传达出一种深沉宁静的禅意。

诗的开头写道:“松雪半梢寒鹊语”,松树上的雪只遮盖了一部分,寒冷的乌鸦在其中啼叫。这一描写展示了冬天的景象,寒冷的天气和静谧的环境,为整首诗营造了一种冷静澄明的氛围。

接着,诗人写到:“风敲疎竹度斜阳”,风吹拂着稀疏的竹林,斜阳透过竹林的缝隙照入。这一描写不仅展示了竹林的清幽,还通过“风敲”一词,给人一种竹林中风声的感觉,让读者感受到大自然的声音和气息。

诗的下半部分写道:“幽寻有客自来去,静对僧禅一缕香。”这是对寺庙景观和僧侣生活的描写。寺庙是一个幽静的地方,有人来人往,来访者在其中寻找宁静和自我修行。与此同时,僧侣专心致志地参与禅修,静静地对待着禅修的过程。最后一句“一缕香”则是对禅修中的香火供奉的隐喻,表达了禅修的虔诚和意义。

整首诗通过对自然景色、人文景观和禅修生活的描写,营造出一种静谧、深邃的氛围。诗人以简洁的语言和凝练的意象,传达了对自然、对禅修的领悟与追求,引导读者进入内心的宁静与冥想。

题戒珠寺竹阁拼音读音参考

tí jiè zhū sì zhú gé
题戒珠寺竹阁

sōng xuě bàn shāo hán què yǔ, fēng qiāo shū zhú dù xié yáng.
松雪半梢寒鹊语,风敲疎竹度斜阳。
yōu xún yǒu kè zì lái qù, jìng duì sēng chán yī lǚ xiāng.
幽寻有客自来去,静对僧禅一缕香。


相关内容11:

送宗泰住成都正法院四首

送芋栗汤升伯教授

有感

雨中赏蔷薇

寄韩简斋老友


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄童梅岩
    数尽寒更六十点,钟声听了又鸡催。枕间展转不得睡,底事故人犹未来。...
  • 晚泊三高亭
    不钓鲈鱼只钓鳌,一丝弹压几风涛。城西山影蘸空碧,星斗逼人相与高。...
  • 九日登真如阁
    云阁凭高起暮愁,西风吹作帽檐秋。烟林回薄地欲转,水国苍茫天共浮。富贵从来联后乘,行藏何处借......
  • 送王伯逢泰兴令
    扬子江头路,龟池草色新。细调弦上曲,闲拂马前尘。远塞秋风静,平畴夜雨匀。遥知报嘉政,笑我苦......
  • 太师汪焕章社日劝农余出湖曲
    飞旆行春沐雨天,风光一阵杂晴烟。麦苗绿润秧芽嫩,鼓吹声中卜有年。...
  • 寄韩梅居
    去载书来日,曾回一卷诗。每当孤坐处,长忆共吟时。春酒花朝曲,秋灯雨夜棋。人间无聚散,安得有......