字典帮 >古诗 >拈古十四首诗意和翻译_宋代诗人释法薰
2025-09-08

拈古十四首

宋代  释法薰  

南山不会禅,一向外边走。
腊月三十日,舌头不出口。

拈古十四首翻译及注释

《拈古十四首》是宋代释法薰所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南山不会禅,一向外边走。
腊月三十日,舌头不出口。

诗意:
这首诗表达了作者对禅宗修行的思考和对言语的限制的感悟。南山代表禅宗的修行地,"不会禅"意味着禅宗的真谛不能被外界所理解。"一向外边走"传达了修行者在外界纷扰中的迷失和分散注意力的困境。在腊月的最后一天,作者感叹自己的口舌无法述说出内心的体悟,显示了修行者对言语的局限和语言表达的无力。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了禅宗修行的难题和心灵体验。南山作为禅修之地,象征禅宗的内在境界,却无法被外界所理解,呈现了禅宗的超越性和晦涩难解的特点。"一向外边走"则揭示了修行者在世俗纷扰中难以集中心神的境况,反映了修行的艰辛和需要专注的态度。腊月三十日时,作者感到自己的舌头仿佛被束缚,无法言说出内心的奥秘,突显了言语的无力和修行者对语言的超越追求。

整体而言,这首诗以简洁而深邃的方式传达了禅宗修行的思考和困境。通过抽象的意象和寥寥数语,诗中展现出了禅修者对超越言语的追求和对修行路途的思索,向读者传达了一种超越世俗的境界和言语无法涵盖的真实体验。

拈古十四首拼音读音参考

niān gǔ shí sì shǒu
拈古十四首

nán shān bú huì chán, yī xiàng wài biān zǒu.
南山不会禅,一向外边走。
là yuè sān shí rì, shé tou bù chū kǒu.
腊月三十日,舌头不出口。


相关内容11:

偈倾一百三十三首

丰干寒山拾得图赞

偈颂六十八首

蚬子和尚赞

偈倾一百三十三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈倾一百三十三首
    古人一期恁麽道,白玉地瑕却有瑕。路途之乐,终不到家。...
  • 送珪上人归乡
    南高峰对北高峰,两峰矗上摩青穹。上人阁锡在其下,咬姜呷醋期心空。心空一物无依倚,却笑老胡成......
  • 偈颂六十八首
    赵州禅,口皮边。墙外底,透长安。{上祝下土}著磕著,言端语端。不是钓鳌手,徒劳把钓竿。...
  • 偈颂八十七首
    六月炎炎如火聚,寂然不动於中住。炎炎火聚却清凉,清凉却是炎炎处。等闲坐断两头关,撞壁通霄路......
  • 送月道座住庵
    结草为庵自昔贤,古今谁后复谁先。客来须得通方句,莫只随邪竖起拳。...
  • 偈颂六十八首
    乾峰锦包特石,云门铁裹泥团。筑著磕著,言端语端。不是任公子,徒劳话钓竿。...