字典帮 >古诗 >观宋州田大夫打球诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-07-19

观宋州田大夫打球

唐代  张祜  

白马顿红缨,梢球紫袖轻。
晓冰蹄下裂,寒瓦杖头鸣。
叉手胶粘去,分鬃线道絣.自言无战伐,髀肉已曾生。

观宋州田大夫打球作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

观宋州田大夫打球翻译及注释

《观宋州田大夫打球》是唐代诗人张祜创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白马停下红缨,
梢球紫袖轻。
清晨冰在马蹄下裂开,
冷瓦杖头发出声响。
握手时胶粘着,
分鬃线绣着道絣。
自言无从征战,
髀肉已曾生。

诗意:
这首诗描绘了观赏宋州田大夫打球的场景。诗人以简洁的笔触,通过描写细节和意象,表达了他对田大夫的景象的观察和思考。诗中展现了运动场上的活力与动感,同时也透露出作者对战争的反思和对和平生活的向往。

赏析:
这首诗以独特的方式描绘了田大夫打球的情景,通过一系列细节的描写,展现了运动场上的热闹和生动。首两句以白马和红缨、梢球和紫袖的形象,形容了田大夫在打球时的身姿和装束,给人以美感和视觉冲击。

接下来的两句描述了清晨冰裂和寒瓦杖头发声的情景,这些细腻的描写增加了气氛的真实感和生动感,同时也传递出一丝寒冷的感觉。

最后两句则揭示了诗人对和平的向往和对战争的反思。"握手时胶粘着,分鬃线绣着道絣"这两句中的"胶粘"和"鬃线"可以被视为战争的象征,而"道絣"则意味着和平与安宁。诗人自言无从征战,表达了他对战争的厌倦和对和平生活的渴望。

整首诗通过简洁而富有意象的语言,将观察到的细节与内心的思考相结合,展现了诗人对和平与安宁的向往,同时也反映了他对战争的深思熟虑。这种战争与和平的对比使得这首诗既有生动的画面感,又具有深层次的思想内涵,是一首值得品味和思考的唐代佳作。

观宋州田大夫打球拼音读音参考

guān sòng zhōu tián dài fū dǎ qiú
观宋州田大夫打球

bái mǎ dùn hóng yīng, shāo qiú zǐ xiù qīng.
白马顿红缨,梢球紫袖轻。
xiǎo bīng tí xià liè, hán wǎ zhàng tóu míng.
晓冰蹄下裂,寒瓦杖头鸣。
chā shǒu jiāo nián qù, fēn zōng xiàn dào bēng. zì yán wú zhàn fá, bì ròu yǐ céng shēng.
叉手胶粘去,分鬃线道絣.自言无战伐,髀肉已曾生。


相关内容11:

题小松

送省空上人归南岳

题山水障子

离家

寺居寄杨侍御


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 观徐州李司空猎
    晓出郡城东,分围浅草中。红旗开向日,白马骤迎风。背手抽金镞,翻身控角弓。万人齐指处,一雁落......
  • 贺收复秦原诸州诗
    一诏皇城四海颁,丑戎无数束身还。戍楼吹笛人休战,牧野嘶风马自闲。河水九盘收数曲,天山千里锁......
  • 寄太白无能禅师
    太白山中寺,师居最上方。猎人偷佛火,栎鼠戏禅床。定久衣尘积,行稀径草长。有谁来问法,林杪过......
  • 琼台
    崖壁盘空天路回,白云行尽见琼台。洞门黯黯阴云闭,金阙曈曈日殿开。...
  • 祠渔山神女歌二首
    蓪草头花椰叶裙,蒲葵树下舞蛮云。引领望江遥滴酒,白蘋风起水生文。枨枨山响答琵琶,酒湿青莎肉......
  • 婕妤怨
    掌上恩移玉帐空,香珠满眼泣春风。飘零怨柳凋眉翠,狼藉愁桃坠脸红。凤辇只应三殿北,鸾声不向五......