字典帮 >古诗 >楚州盐壒古墙望海诗意和翻译_唐代诗人长孙佐辅
2025-09-09

楚州盐壒古墙望海

唐代  长孙佐辅  

混沌本冥冥,泄为洪川流。
雄哉大造化,万古横中州。
我从西北来,登高望蓬丘。
阴晴乍开合,天地相沉浮。
长风卷繁云,日出扶桑头。
水净露鲛室,烟销凝蜃楼。
时来会云翔,道蹇即津游。
明发促归轸,沧波非宿谋。

楚州盐壒古墙望海翻译及注释

诗词:《楚州盐壒古墙望海》

混沌本冥冥,泄为洪川流。
雄哉大造化,万古横中州。
我从西北来,登高望蓬丘。
阴晴乍开合,天地相沉浮。
长风卷繁云,日出扶桑头。
水净露鲛室,烟销凝蜃楼。
时来会云翔,道蹇即津游。
明发促归轸,沧波非宿谋。

中文译文:
混沌最初昏暗无边,渐渐分离成浩渺的洪流。
伟大的造化啊,横贯了万古的中原。
我从西北而来,登上高山望着蓬莱仙境。
阴晴交替,天地间变幻不定。
长风卷起翻腾的云,太阳从东方升起。
水清澈如镜,露水中映现出美丽的水晶宫殿,烟雾消散时凝结成奇异的蜃楼。
时机一到,我将腾云驾雾,追求道路的艰辛即是享受。
明朗的未来催促着我归去,波涛不会阻挡我前行的计划。

诗意和赏析:
这首诗词《楚州盐壒古墙望海》是唐代长孙佐辅创作的一首作品。诗人以描绘自然景色和抒发个人情感的方式,表达了对自然世界的赞美和对追求道路的执着。

首句“混沌本冥冥,泄为洪川流”暗示了宇宙最初的混沌状态,随后演变为辽阔的河流,表达了造物主伟大的造化力量。

接着,诗人描述了自己从西北地区来到楚州,登上高山远眺蓬莱仙境(蓬丘),展现了对美景的向往和渴望。

随后的几句,以天气变化和自然景观为背景,表现了天地间的变幻和无常。长风卷云、日出东方,描绘了大自然的壮丽景色,同时也暗示了人生的起伏和变迁。

诗中提到的“水净露鲛室,烟销凝蜃楼”形象地描绘了水中的美景和蜃楼的奇幻景象,给人以神秘和梦幻的感觉。

最后两句表达了诗人的追求和奋斗精神,时机一到,他将乘风破浪,勇往直前。明朗的未来催促着他回去,波涛不会使他停下前行的脚步。

整首诗以自然景色为背景,通过描绘自然的变幻和壮丽,表达了对宇宙伟大力量的敬畏和对追求道路的执着追求。同时,诗人通过描绘自然景色的变化,也折射出人生的起伏和变迁,表达了对未来的希望和坚定的信念。

楚州盐壒古墙望海拼音读音参考

chǔ zhōu yán ài gǔ qiáng wàng hǎi
楚州盐壒古墙望海

hùn dùn běn míng míng, xiè wèi hóng chuān liú.
混沌本冥冥,泄为洪川流。
xióng zāi dà zào huà, wàn gǔ héng zhōng zhōu.
雄哉大造化,万古横中州。
wǒ cóng xī běi lái, dēng gāo wàng péng qiū.
我从西北来,登高望蓬丘。
yīn qíng zhà kāi hé, tiān dì xiāng chén fú.
阴晴乍开合,天地相沉浮。
cháng fēng juǎn fán yún, rì chū fú sāng tóu.
长风卷繁云,日出扶桑头。
shuǐ jìng lù jiāo shì, yān xiāo níng shèn lóu.
水净露鲛室,烟销凝蜃楼。
shí lái huì yún xiáng, dào jiǎn jí jīn yóu.
时来会云翔,道蹇即津游。
míng fā cù guī zhěn, cāng bō fēi sù móu.
明发促归轸,沧波非宿谋。


相关内容11:

偶吟

开襟

岁除夜对酒

题谢公东山障子

南池早春有怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赋得行不由径
    邪径趋时捷,端心恶此名。长衢贵高步,大路自规行。且虑萦纡僻,将求坦荡情。讵同流俗好,方保立......
  • 题李处士山居
    卧龙决起为时君,寂寞匡庐惟白云。今日仲容修故业,草堂焉敢更移文。...
  • 洗竹
    布裘寒拥颈,毡履温承足。独立冰池前,久看洗霜竹。先除老且病,次去纤而曲。剪弃犹可怜,琅玕十......
  • 见敏中初到邠宁秋日登城楼诗诗中颇多乡思因以寄和
    想尔到边头,萧条正值秋。二年贫御史,八月古邠州。丝管闻虽乐,风沙见亦愁。望乡心若苦,不用数......
  • 有感二首
    何事离怀入梦频,贫居寂寞四无邻。诗因韵险难成律,酒为愁多不顾身。眼底故人惊岁别,尊前华发逐......
  • 宣州崔大夫阁老忽以近诗数十首见示吟讽之下…郡斋
    谢玄晖殁吟声寝,郡阁寥寥笔砚闲。无复新诗题壁上,虚教远岫列窗间。忽惊歌雪今朝至,必恐文星昨......