字典帮 >古诗 >和丹岩诗意和翻译_宋代诗人卫宗武
2025-07-21

和丹岩

宋代  卫宗武  

绛帷深密障严霜,衿佩芬芳聚一堂。
竹外琅琅听春诵,咿唔声里带诗香。

和丹岩翻译及注释

《和丹岩》是宋代诗人卫宗武创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

绛帷深密障严霜,
衿佩芬芳聚一堂。
竹外琅琅听春诵,
咿唔声里带诗香。

译文:
红色帷幕深深地遮挡着严寒的霜;
衣领上的佩玉散发着芬芳,聚集在一堂。
竹林外传来悠扬的春天诵读声,
婴儿的咿唔声中带着诗意的芳香。

诗意:
这首诗词通过描绘春天的景象,表达了诗人对美好生活和文化的向往。绛帷深密障严霜,形象地表现出清寒的冬天,而衿佩芬芳聚一堂,则展示了人们在一起享受温暖和谐的时刻。竹外传来的春天诵读声,象征着文化的传承和诗歌的美好。婴儿的咿唔声中带着诗意的芳香,则寓意着生命的诗意和纯真。

赏析:
《和丹岩》以简洁而质朴的语言描绘了春天的景象,通过对自然和生活的观察,表达了对美好生活和文化的向往。诗人运用色彩和声音的描写,使诗词更加生动有趣,给人以美好的联想和感受。

首句以"绛帷深密障严霜"开篇,绛帷象征着华丽的帷幕,深密障严霜则刻画出寒冷冬天的景象,形成鲜明的对比。第二句"衿佩芬芳聚一堂",通过佩玉的芬芳,表达了人们在一起享受温暖和谐时刻的愉悦感。接下来的两句"竹外琅琅听春诵,咿唔声里带诗香",通过竹林外传来的春天诵读声和婴儿的咿唔声,表现了文化和生命的活力。整首诗词抓住了春天的特点,以简洁而有力的语言,传递出对美好生活和文化的向往和赞美。

这首诗词结构简练,意象鲜明,给人以清新自然的感觉。通过对自然景象和生活场景的描绘,将人们的情感与大自然相融合,展示了作者对美好生活和文化的追求。整首诗词流畅而韵味悠长,读来让人心生愉悦,引发人们对美好生活和文化的思考和追寻。

和丹岩拼音读音参考

hé dān yán
和丹岩

jiàng wéi shēn mì zhàng yán shuāng, jīn pèi fēn fāng jù yī táng.
绛帷深密障严霜,衿佩芬芳聚一堂。
zhú wài láng láng tīng chūn sòng, yī wú shēng lǐ dài shī xiāng.
竹外琅琅听春诵,咿唔声里带诗香。


相关内容11:

东津

寄侄

月蚀

用吕宗卿山亭韵

饶监丞惠诗有未能上下逐东野之句次韵寄呈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 后峒月溪寺
    寺巧蟠山背,池圆印寺前。连筒泉落罋,如镜地无砖。茗苦苛留客,僧淳懒说禅。使君期不至,一宿笑......
  • 池州溪桥
    万里长江汰一杯,等档袖剑九华来。溪桥独坐无人识,又驾长风跨鹤回。...
  • 次韵宋尚书山居·息斋
    尘途长逐众人忙,不抵斋扉一枕凉。世路巇岖吾倦至,底须辛苦为膏梁。...
  • 有以晦庵真迹见寄者乃寒栖精舍诗也因次其韵
    富贵不可期,贫贱未易骄。山人乃尔昧,过眼风烟飘。鹪鹩一枝足,不知有层霄。我知古之人,千载俱......
  • 答惠牡丹
    不识桃花过一年,已甘无分牡丹边。开园肯剪夜栏雨,抱瓮亟分山涧泉。书室乍惊春富贵,草庐谁结酒......
  • 观山
    一层云放一层山,小市人家翠欲环。检点只疑低数尺,一层山向隐云间。...