字典帮 >古诗 >六言一首诗意和翻译_宋代诗人王阮
2025-07-24

六言一首

宋代  王阮  

烽色染成碧水,夜凉瘦落青山。
树头宿鸟归尽,天外行人未还。

六言一首翻译及注释

《六言一首》是一首宋代的诗词,由王阮创作而成。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

烽色染成碧水,
夜凉瘦落青山。
树头宿鸟归尽,
天外行人未还。

译文:
战火的烽烟将天空映染成碧绿的水面,
夜晚的凉意使得青山显得更加瘦落。
树梢上的宿鸟已经归巢,
然而外出的行人还未归来。

诗意:
这首诗描绘了战争的景象,以及战争给人们带来的苦难和不安。烽火使得天空变得混沌而凶险,夜晚的凉意透露出一种冷酷和无情。宿鸟归巢暗示了战乱中人们的离散和无家可归,而行人未归则暗示了家人的担忧和期待。

赏析:
《六言一首》以短小精悍的诗句表达了战争带来的伤痛和人们的思念之情。通过简洁而有力的语言,作者成功地刻画了战乱时期的凄凉景象和人们的生活状态。烽色染成碧水,夜凉瘦落青山,这两句描绘了战争给大自然带来的破坏和沉寂。树头宿鸟归尽,天外行人未还,这两句则表达了人们因战乱而分散的悲愁和期待亲人归来的心情。整首诗以简练的文字传达出战乱时期的凄凉和人们的苦难,给人一种深深的思索和共鸣之感。

六言一首拼音读音参考

liù yán yī shǒu
六言一首

fēng sè rǎn chéng bì shuǐ, yè liáng shòu luò qīng shān.
烽色染成碧水,夜凉瘦落青山。
shù tóu sù niǎo guī jǐn, tiān wài háng rén wèi hái.
树头宿鸟归尽,天外行人未还。


相关内容11:

和吴朝议

郑太灼灸戏成

送蒋推官归宜兴

和陶诗六首·和乞食

病眼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和谹父携家南坡期以招客
    日日寻春春未休,高情可是惬风流。诗如濯锦江波色,身在浣花流水头。行想袿裳分襞积,晚因鱼鸟得......
  • 和鲁谹父简吉父伯南坡
    柳径桃蹊草色新,一年春半又侵寻。无情燕子疑巢冷。多怒鸣蛙互目禁。满眼为花留色艳,转头遗我是......
  • 彭泽道中二首
    兹日定何日,前山连后山。吾曹凡事懒,此去几进还。复辟尚英爽,弃官真等闲。异时怀二子,惆怅此......
  • 洞庭题咏十一首·广福上真宫
    水色碧沧茫,山势青周遭。壮哉杳渺峰,据此第一高。萧梁古道场,岁月湮蓬蒿。有来天师孙,远与朱......
  • 雪晴
    墙角寒梅未试监,熬波何事被凝严。解教炉火添馀烬,似妒阳乌到短檐。幽谷但期回暖律,交光何用映......
  • 和秀实别寄二篇
    香火社闲棋度日,溪山伴静酒为年。碧霄鹤唳诗情远,湖院僧知蔡梦圆。常喜春锄行佚老,每嫌棋路尚......