字典帮 >古诗 >岁旦诗意和翻译_宋代诗人宋伯仁
2025-07-18

岁旦

宋代  宋伯仁  

居閒无贺客,早起只如常。
桃版随人换,梅花隔岁香。
春风回笑语,云气卜丰穰。
柏酒何劳劝,心平寿自长。

岁旦翻译及注释

《岁旦》是宋代诗人宋伯仁创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
居闲无贺客,早起只如常。
桃版随人换,梅花隔岁香。
春风回笑语,云气卜丰穰。
柏酒何劳劝,心平寿自长。

诗意:
这是一首以岁旦为题材的诗词,描述了诗人宁静自得、过平凡生活的态度。诗中表达了作者居闲无事的生活状态,早起行动如同平常一样。通过描绘桃花和梅花的变化,暗示时间的流转,新的一年已经来临,表示新的希望和美好。春风回荡着欢笑的声音,预示着丰收的好兆头。云气的变化也预示着未来的丰收和富饶。诗词的结尾表达了作者自我安慰的情绪,认为寿命的长短不取决于饮酒的多少,而是内心的平和和自身的修养。

赏析:
《岁旦》以简洁明快的语言展现了作者淡泊名利、恬静生活的态度。通过对桃花和梅花的描绘,诗人将时间的流转与新的一年联系起来,传递出新年的希望和美好。春风回荡着欢笑的声音,预示着丰收的好兆头,给人一种充满生机和喜悦的感觉。云气的变化则象征着未来的丰收和富饶,增添了诗词的气氛。诗词结尾表达了作者对生活的平和态度,认为心态的平和和修养的培养才是长寿的关键,与物质享受无关。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的生活理念,表达了对平凡生活的热爱和对人生的深刻思考,给人以启迪和思考。

岁旦拼音读音参考

suì dàn
岁旦

jū xián wú hè kè, zǎo qǐ zhī rú cháng.
居閒无贺客,早起只如常。
táo bǎn suí rén huàn, méi huā gé suì xiāng.
桃版随人换,梅花隔岁香。
chūn fēng huí xiào yǔ, yún qì bo fēng ráng.
春风回笑语,云气卜丰穰。
bǎi jiǔ hé láo quàn, xīn píng shòu zì zhǎng.
柏酒何劳劝,心平寿自长。


相关内容11:

梅花喜神谱·小蕊一十六枝

十月三十日晴暖而梅意殊冷也

蝶轩读易几

梅花喜神谱·大开一十四枝

梅花喜神谱·欲谢一十六枝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 老渔
    少妇提鱼入市廛,儿孙满眼不知年。醉眠还伴沙头雁,身在青天月满船。...
  • 挽董知镇
    曾行栲源路,相访竹溪频。事帝清心理,於人笑面春。升堂惊挂影,下榻忆延宾。风雪深尊夜,梅花满......
  • 牵牛花
    卉中深碧斯为最,绣蝶红蜻宿近枝。巧补疏篱阴漠漠,善缘高竹实累累。满承秋露瑶杯莹,半敛朝阳翠......
  • 闻鸡早起
    钟扣星辰动,鸡号天地开。夜来新过雨,行处旋生苔。白日一窗转,飞霜两鬓摧。劳生何所恋,只忆两......
  • 春日与正仲坐山斋余隐几就睡既觉而正仲端坐
    坐睡吾知味,观书客更嘉。柴门桑旧曲,石迳笋新斜。花饮蜂归国,巢成燕着家。此中真有意,高柳两......
  • 春雪
    去年腊雪已四白,五白六白农夫愁。麦苗冻熟锄不得,菜心僵死何时抽。常年梅花已烂漫,今乾乾没如......