字典帮 >古诗 >荆溪舟中次子素潘先生韵诗意和翻译_明代诗人陈汝言
2025-09-11

荆溪舟中次子素潘先生韵

明代  陈汝言  

二月过荆溪,扁舟思欲迷。
家家芳草绿,树树早莺啼。
水接遥天阔,云横远岫齐。
张公洞前石,记得昔年题。

荆溪舟中次子素潘先生韵翻译及注释

《荆溪舟中次子素潘先生韵》是明代陈汝言创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二月过荆溪,
扁舟思欲迷。
家家芳草绿,
树树早莺啼。

水接遥天阔,
云横远岫齐。
张公洞前石,
记得昔年题。

诗意:
这首诗词描绘了作者在二月份乘坐小船穿越荆溪时的心境和所见所感。在春天的时候,荆溪两岸的家家户户都盛开着青翠的芳草,树上的莺鸟也早早地开始歌唱。作者感叹水面与遥远的天空相接,云彩横亘在远山之间,景色宏大壮丽。他还提到了张公洞前的一块石头,这块石头上有着过去年代的题字,让他回忆起往昔的情景。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色和对过去的回忆,展现了作者对大自然的赞美和对岁月流转的思考。诗中的荆溪、芳草、莺鸟、水、云和山岭等元素,以及提到的张公洞前的石头,都是生动的描写,使读者能够感受到作者在小舟中的情景和他对自然景色的喜爱。

诗词中的"家家芳草绿,树树早莺啼"表达了春天的生机勃勃和繁荣景象,给人一种愉悦和欢乐的感觉。作者运用了对比手法,将水与天空、云彩与山岭相连结,形成了广阔壮丽的景象,给人以开阔和豁达的感受。

诗词最后提到的张公洞前的石头,则带给读者一种历史的感慨。这块石头上的字迹记载着过去的岁月,让作者回忆起过去的时光,表达了对过去的怀念和对岁月流逝的思考。

总体而言,这首诗词通过对自然景色的描绘和对过去的回忆,展现了作者对大自然的赞美和对时间的思考,给人以开阔、豁达和深思的感受。

荆溪舟中次子素潘先生韵拼音读音参考

jīng xī zhōu zhōng cì zǐ sù pān xiān shēng yùn
荆溪舟中次子素潘先生韵

èr yuè guò jīng xī, piān zhōu sī yù mí.
二月过荆溪,扁舟思欲迷。
jiā jiā fāng cǎo lǜ, shù shù zǎo yīng tí.
家家芳草绿,树树早莺啼。
shuǐ jiē yáo tiān kuò, yún héng yuǎn xiù qí.
水接遥天阔,云横远岫齐。
zhāng gōng dòng qián shí, jì de xī nián tí.
张公洞前石,记得昔年题。


相关内容11:

浣衣曲

宫词三首

读少陵集

春江行

秋日


相关热词搜索:
热文观察...
  • 所怀
    园繁鸟不绝,花落香犹清。去旆难仿佛,归帆空月明。寄书知雁晚,解缆记潮生。只在湘江畔,谁通畴......
  • 感古十四首
    大夫立嫡,周鲁之纲。无嫡以长,国有典常。云胡武仲,欲乱旧章。取媚季武,成厥稚狂。絜尊旅献,......
  • 禁烟日简长如仲如二昆弟
    湖头谁复载吴娃,鸥鸟多情恋白沙。涪万春深无杜宇,武陵何处有桃花。雨余石燕晴归穴,市近山蜂午......
  • 紫极宫访刘安元
    尔溯严陵濑,来为歙浦游。载书经水驿,下榻借山楼。雾变初晴雨,蝉吟未夏秋。高高翠微里,而我此......
  • 五灵庙(庶使大明,流金齿国,道经于此)
    村南村北雨凄凄,五庙灵宫杨柳低。十里江山和睡过,竹林深处午鸡啼。...
  • 题毕钵山图
    毕钵罗峰迥入霄,不通猿鸟不通樵。横空独木如飞栈,半月仙人一换桥。...