字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人徐陟
2025-11-28

宋代  徐陟  

止渴当择水,暂憩须芳阴。

句翻译及注释



止渴当择水,暂憩须芳阴。
归心益岁月,折柳拟沧浪。

译文:

喝水解渴需选择源头,
休息停歇需寻芬芳阴凉。
心随岁月归来越加坚定,
摘下垂柳,仿佛身临江浪。

诗意:

这首诗以简洁的文字表达了行走旅途中的渴望安慰的心情。诗人说,当我们口渴时,需要寻找水源来解渴;当我们疲倦时,需要找到芳香的阴凉之处休息。而随着岁月的增长,内心的回归归纳总结,会使我们越发明确自己的归属,对世事的深刻体悟也渐次成熟。最后,诗人直接将自然景色的元素融入自己的感慨之中,看似折下几株柳枝,实则意味着要在繁忙的世界中寻找灵感和启示,仿佛身临其境,浑然忘我。

赏析:

这首诗以简洁的文字,将人的生活与自然景色相结合,抒发了人们对水和阴凉等自然元素的深切渴望。诗人通过渴望水源和休息的愿望,反映了人们对生活中满足和慰藉的追求。同时,诗人通过对岁月流转的感悟,表达了对时间的珍惜和对人生意义的思考。最后,诗人将柳枝与沧浪相扣合,诗意深远。整首诗以简约、含蓄的方式,表达出人们在繁杂的生活中追求宁静和自由的愿望。

句拼音读音参考


zhǐ kě dāng zé shuǐ, zàn qì xū fāng yīn.
止渴当择水,暂憩须芳阴。


相关内容11:

答王山仲作墨梅来访韵

寿广东陶漕

新亭

壬寅仲秋二十有五日哭东莱先生之墓


相关热词搜索:
热文观察...
  • 访景山
    奉陪南极老,来慕北山名。鉴石浓书墨,流觞款叙情。问谁挹仙袂,我笑缚尘缨。知是龙门客,终难卧......
  • 三友篇赠珪老
    平生我三友,四海吴李孙。抱能不时施,戎马生中原。孙既北随难,落日黄尘昏。吴亦南投荒,蛮瘴愁......
  • 南塘
    南塘新雨过,风暖橘洲香。水长侵官路,桥低碍野航。竹棚人卖酒,花笠妇移秧。近日频来往,春归有......
  • 天壶
    老松压石洞门耸,青萝曳树牵云影。天然物外清修地,岩头残月沈丹井。...
  • 题忠悯公墓志后
    初心直欲复关河,保蜀劳不局自多。诸葛大名垂宇宙,北山千古共巍峨。...
  • 句
    平地风烟飞白鸟,半空云木卷苍藤。...