字典帮 >古诗 >送刁景纯学士使北诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-09-09

送刁景纯学士使北

宋代  梅尧臣  

尝闻朔北寒尤甚,已见黄河可过车。
驿骑駸駸持汉节,边风惨惨听胡笳。
朝供酪粥冰生碗,夜卧氊庐月照沙。
侍女新传教坊曲,归来偷赏上林花。

送刁景纯学士使北作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

送刁景纯学士使北翻译及注释

《送刁景纯学士使北》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗描绘了作者送别刁景纯学士北上的情景,通过对北方严寒环境的描写,展现了作者对友人远行的思念之情。

诗词的中文译文如下:
尝闻朔北寒尤甚,已见黄河可过车。
驿骑駸駸持汉节,边风惨惨听胡笳。
朝供酪粥冰生碗,夜卧氊庐月照沙。
侍女新传教坊曲,归来偷赏上林花。

诗意和赏析:
这首诗词以北方严寒的环境为背景,表达了作者对友人刁景纯学士北上的送别之情。诗中描绘了北方的严寒景象,黄河已经结冰,可以通行车辆。驿站的骑手手持着汉节,寒风凛冽中传来胡笳的凄凉声音。诗人在朝间供奉的酪粥已经结成冰,夜晚则在简陋的氊庐中,月光照耀着沙地。诗的最后两句描述了侍女传来的新教坊曲,诗人归来后偷偷欣赏上林花。

整首诗以北方严寒的景象为背景,通过描绘寒冷的自然环境和诗人的内心感受,表达了对友人远行的思念之情。诗人通过对细节的描写,展示了北方严寒的严酷和边塞的荒凉,同时也表达了对友人的祝福和期待。整首诗情感真挚,意境深远,展现了梅尧臣独特的艺术才华。

送刁景纯学士使北拼音读音参考

sòng diāo jǐng chún xué shì shǐ běi
送刁景纯学士使北

cháng wén shuò běi hán yóu shén, yǐ jiàn huáng hé kě guò chē.
尝闻朔北寒尤甚,已见黄河可过车。
yì qí qīn qīn chí hàn jié, biān fēng cǎn cǎn tīng hú jiā.
驿骑駸駸持汉节,边风惨惨听胡笳。
cháo gōng lào zhōu bīng shēng wǎn, yè wò zhān lú yuè zhào shā.
朝供酪粥冰生碗,夜卧氊庐月照沙。
shì nǚ xīn chuán jiào fāng qū, guī lái tōu shǎng shàng lín huā.
侍女新传教坊曲,归来偷赏上林花。


相关内容11:

郑州王密谏漱玉斋

送董著作知北海县

孤雁

赠陈无逸秀才

程文简公挽词三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和石昌言学士官舍十题·水红
    江天淡淡江水平,江岸有花红作穗。今日特向都城开,昼时只合衔鱼翠。...
  • 姑苏杂咏 真娘墓
    金钗葬小坟,杨柳寺前村。已断花间信,空归月下魂。山莺留曲韵,草露带啼痕。车马逢寒食,还来酹......
  • 寄题安庆城楼
    层构初成百战终,凭高应喜楚氛空。山随粉堞连云起,江引清淮与海通。远客帆樯秋水外,残兵鼓角夕......
  • 归鸦
    哑哑噪夕辉,争宿不争飞。未逐冥鸿去,长先野鹤归。荒村流水远,古戍淡烟微。借问寒林树,何枝最......
  • 杂言送王无咎及第後授江都尉先归建昌
    白袍来,黄绶回。来跨骞驴回跨马,麻源三谷桂花开。江都作尉入风埃,主人刘向西京才。心如明月无......
  • 省符上人
    春秋一万八千字,不问吴人楚人事。佛衣儒谈世已罕,节行又与其徒异。往来杨州三十年,曾见华堂荆......