字典帮 >古诗 >吴·鲁肃指囷诗意和翻译_唐代诗人孙元晏
2025-07-22

吴·鲁肃指囷

唐代  孙元晏  

破产移家事亦难,佐吴从此霸江山。
争教不立功勋得,指出千囷如等闲。

吴·鲁肃指囷翻译及注释

《吴·鲁肃指囷》是一首写唐代吴国名将鲁肃的诗。诗意表达了鲁肃的清贫和忠诚,以及他对吴国的辅佐和建功立业的决心。

以下是诗词的中文译文:

破产移家事亦难,
佐吴从此霸江山。
争教不立功勋得,
指出千囷如等闲。

诗意:

诗人通过描述鲁肃从破产移家之后,仍然不改佐吴、致力于霸天下的决心,表达了鲁肃的忠诚和为国家作出贡献的决心。诗人认为,鲁肃并不追求功勋,而是以指点国家大事如指挥千囷米价等闲的态度去为国家出力。

赏析:

在这首诗中,诗人孙元晏用简洁明了的文字,将鲁肃的思想和行动表达出来。诗人通过描述鲁肃破产移家的经历,强调了他面临困境时的坚定决心和忠诚于吴国的精神。诗中提到,鲁肃不追求功勋和个人利益,而是将目光放在国家大事上,为国家出谋划策。这表明了他的高尚品质和为国家利益付出的精神。整首诗意深远,透露出作者对鲁肃的赞美和对吴国功绩的赞赏。

吴·鲁肃指囷拼音读音参考

wú lǔ sù zhǐ qūn
吴·鲁肃指囷

pò chǎn yí jiā shì yì nán, zuǒ wú cóng cǐ bà jiāng shān.
破产移家事亦难,佐吴从此霸江山。
zhēng jiào bù lì gōng xūn dé, zhǐ chū qiān qūn rú děng xián.
争教不立功勋得,指出千囷如等闲。


相关内容11:

孟君别后相续寄书,作此酬之

齐·明帝裹蒸

和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首

问春

与杜光庭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 灯(一作韩喜诗)
    分影由来恨不同,绿窗孤馆两何穷。荧煌短焰长疑暗,零落残花旋委空。几处隔帘愁夜雨,谁家当户怯......
  • 送僧中孚南归
    琵琶峡口月溪边,玉乳头佗忆旧川。一锡冷涵兰径路,片帆香挂橘洲烟。苔封石锦栖霞室,水迸衣珠喷......
  • 晋·谢玄
    百万兵来逼合肥,谢玄为将统雄师。旌旗首尾千馀里,浑不消他一局棋。...
  • 夏弹琴(一作刘希戬诗,又作刘希夷诗)
    碧山本岑寂,素琴何清幽。弹为风入松,崖谷飒已秋。庭鹤舞白雪,泉鱼跃洪流。予欲娱世人,明月难......
  • 下瞿塘寄时同年
    春寒天气下瞿塘,大壤溪前柳线长。须信孤云似孤宦,莫将乡思附归艎。...
  • 吴·陆统
    将军身殁有儿孤,虎子为名教读书。更向宫中教骑马,感君恩重合何如。...