字典帮 >古诗 >拟古宫词一百首诗意和翻译_明代诗人朱让栩
2025-09-09

拟古宫词一百首

明代  朱让栩  

城外晴风卷薄尘,传言都道踏青人。
繁华满目开如锦,惟此宫中不见春。

拟古宫词一百首翻译及注释

《拟古宫词一百首》是明代朱让栩创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
城外晴风卷起薄薄的尘埃,
传言中的人们都说外出踏青。
繁华的景色如锦绣般绚烂,
唯有这座宫殿内却看不到春天的踪迹。

诗意:
这首诗词描绘了一幅明朗晴朗的景象,城外的风吹起了一些细小的尘埃,人们传说着外出踏青的事情。城市的繁华景色美丽如锦绣,然而,在这座宫殿的内部却感受不到春天的气息。

赏析:
《拟古宫词一百首》通过对城外和宫殿内的景观进行对比,表达了一种对现实世界与宫殿世界的对比思考。城外的景色明朗而活跃,而宫殿内却与外界隔绝,无法感受到春天的气息。这种对比可能代表了作者对封建社会的批判,宫殿象征着权力与权威,而外界的踏青活动则象征着人们对自然和自由的向往。诗中的繁华景色如锦绣般绚烂,可能也是对宫殿内部的装饰和富丽堂皇的描述,与外界的清新与自然形成鲜明对比。

这首诗词运用了简洁明了的语言,通过对景色的描绘,寓意深远地表达了作者对社会现实的思考。它呈现了一种对权力与自由、富丽与自然的对比,引发了读者对社会和人生的思考。

拟古宫词一百首拼音读音参考

nǐ gǔ gōng cí yī bǎi shǒu
拟古宫词一百首

chéng wài qíng fēng juǎn báo chén, chuán yán dōu dào tà qīng rén.
城外晴风卷薄尘,传言都道踏青人。
fán huá mǎn mù kāi rú jǐn, wéi cǐ gōng zhōng bú jiàn chūn.
繁华满目开如锦,惟此宫中不见春。


相关内容11:

怀仙歌赐周玄初(永乐四年九月十九日·见周

上皇三台

天宝宫词(四首)

钱塘(二首)

题汪无际茸游册三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 阳春曲
    迟迟丽日照春空,阵阵芳尘花信风。依依弱柳含娇翠,烂烂夭桃埋浅红。黄莺飞上花间语,似劝游人邀......
  • 追和铁厓先生题黄子久图
    最爱山居养性灵,空山为几翠为屏。乱峰雨过云犹合,小洞春深草更青。对月谩题招鹤咏,临池长写换......
  • 揭天谣(九首)
    西池鹊寒坠灵羽,水嘶粼粼冻王母。青娥遏云纷玉琚,水帘桃花逗香乳。紫元双眉牵黛光,颓蒿折玉寿......
  • 送胡志高赴汉中兼柬方希直
    胡子蜀中士,受公知更深。不惮三巴路,欲成仁者心。伊昔韩门士,籍湜蒙赏音。勖哉今胡子,愿无愧......
  • 孟夏二十七日行田杂歌三首
    田田荷叶大湖西,千队鸳鸯掠水低。却似吴娘机上见,绿罗初{?聂}锦茸齐。...
  • 送僧还松萝山
    乡井何曾念,溪山不肯忘。百滩春水色,万壑古松香。云影同归路,钟声出上方。松萝最深处,闲坐阅......