字典帮 >古诗 >宫词(四首)诗意和翻译_明代诗人朱有燉
2025-09-08

宫词(四首)

明代  朱有燉  

屏掩春山夜渐长,秋来处处有新凉。
一天明月星河澹,满殿风吹茉莉香。

宫词(四首)翻译及注释

《宫词(四首)》是明代朱有燉创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
屏掩春山夜渐长,
秋来处处有新凉。
一天明月星河澹,
满殿风吹茉莉香。

诗意:
这首诗词通过描绘宫殿的夜景,表达了作者对宫廷生活的感慨和情感。诗中展示了春夜和秋季的景色,以及宫廷的闲适和芬芳氛围。诗人通过对自然景象和宫廷环境的描写,传达了对静谧、凉爽和美好的向往之情。

赏析:
这首诗词以宫廷为背景,通过对景物的描绘,展现了一种宁静、凉爽的氛围。首句“屏掩春山夜渐长”表明了宫廷的幽静,屏风遮掩着春山的景色,夜晚逐渐变长。第二句“秋来处处有新凉”则突出了秋季的凉爽感,随处可感受到秋天的气息。这两句描绘了宫廷中的静谧和凉爽的气候,给人以宁静和舒适的感觉。

接下来的两句则通过对宫廷内部环境的描写,增添了一种风花雪月的意境。第三句“一天明月星河澹”描绘了宫廷中明亮的月光和星河,给人以宽广、辽阔的感觉。最后一句“满殿风吹茉莉香”则传达了宫廷中芬芳的氛围,茉莉的香气随风飘扬,使整个宫殿充满了清香。这两句描绘了宫廷中的美好景象,给人以温馨和愉悦的感受。

整首诗词通过对宫廷夜景和内部环境的描绘,展示了一种宁静、凉爽、美好的氛围。同时,诗人也通过这些描写,表达了自己对宫廷生活的向往和对美好事物的追求。这首诗词以其清新的描写和美妙的意境,展现了明代宫廷生活中的一瞥,给人以美好的想象和赏析的乐趣。

宫词(四首)拼音读音参考

gōng cí sì shǒu
宫词(四首)

píng yǎn chūn shān yè jiàn zhǎng, qiū lái chǔ chù yǒu xīn liáng.
屏掩春山夜渐长,秋来处处有新凉。
yì tiān míng yuè xīng hé dàn, mǎn diàn fēng chuī mò lì xiāng.
一天明月星河澹,满殿风吹茉莉香。


相关内容11:

宫词(四首)

送李睢阳

寒女吟

访戴天山道士不遇


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次孟天炜南山杂咏(二首)
    暮春三月风日妍,乱折花枝送酒船。西岭山光青浸水,南池柳色绿生烟。...
  • 奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制
    凤扆朝碧落。龙图耀金镜。维岳降二臣。戴天临万姓。山川八校满。井邑三农竟。比屋皆可封。谁家不......
  • 太华观
    厄磴层层上太华,白云深处有人家。道童对月闲吹笛,仙子乘云远驾车。恠石堆山如坐虎,老藤缠树似......
  • 中秋虎丘纪胜
    琳宫十二夜生光,车马阗骈选佛场。水月竞邀罗绮色,栴檀都作麝兰香。林间度曲乌栖急,石上传杯兔......
  • 题峰顶寺
    夜宿峰顶寺。举手扪星辰。不敢高声语。恐惊天上人。...
  • 燕支行
    〔时年二十一〕汉家天(一作大)将才且雄。来时(一作时来)谒帝明光宫。万乘亲推双阙下。千官出......