字典帮 >古诗 >次孟天炜南山杂咏(二首)诗意和翻译_明代诗人竹庵禅师
2025-09-09

次孟天炜南山杂咏(二首)

明代  竹庵禅师  

暮春三月风日妍,乱折花枝送酒船。
西岭山光青浸水,南池柳色绿生烟。

次孟天炜南山杂咏(二首)翻译及注释

《次孟天炜南山杂咏(二首)》是明代竹庵禅师所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
暮春三月风日妍,
乱折花枝送酒船。
西岭山光青浸水,
南池柳色绿生烟。

诗意:
这首诗描绘了明媚的春天景象。诗人描述了三月暮春的风和阳光的美丽,以及在这美景中采摘花枝送往酒船上。诗人还描绘了西岭山的山光倒映在清澈的水中,以及南池中垂柳的绿色犹如烟雾般飘散。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的美景,展示了自然界的生机和活力。首句“暮春三月风日妍”以四字一句的形式表达了温暖明媚的春天氛围。接着,诗人通过“乱折花枝送酒船”来表达对春天的喜爱和享受,形象地描绘了诗人采摘花朵送往酒船的场景,展示了春天的丰收和欢乐。

接下来的两句“西岭山光青浸水,南池柳色绿生烟”通过具体的景物描写,展示了大自然的美丽。西岭山的山光倒映在水中,给人一种清新宁静的感觉,而南池中垂柳的绿色则像烟雾一般缭绕,给人以柔和的感受。整首诗以简练的文字勾勒出了春天的景象,使人感受到了春天的美好与生机。

这首诗词通过对自然景色的描绘,展示了作者对春天的喜爱和感激之情。同时,也体现了禅师对自然界的敏感和对生命力的赞美。整首诗意境清新,语言简练,给人以美的享受和思考自然的启示。

次孟天炜南山杂咏(二首)拼音读音参考

cì mèng tiān wěi nán shān zá yǒng èr shǒu
次孟天炜南山杂咏(二首)

mù chūn sān yuè fēng rì yán, luàn zhé huā zhī sòng jiǔ chuán.
暮春三月风日妍,乱折花枝送酒船。
xī lǐng shān guāng qīng jìn shuǐ, nán chí liǔ sè lǜ shēng yān.
西岭山光青浸水,南池柳色绿生烟。


相关内容11:

古风其十六

宫词(四首)

送李睢阳

寒女吟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制
    凤扆朝碧落。龙图耀金镜。维岳降二臣。戴天临万姓。山川八校满。井邑三农竟。比屋皆可封。谁家不......
  • 太华观
    厄磴层层上太华,白云深处有人家。道童对月闲吹笛,仙子乘云远驾车。恠石堆山如坐虎,老藤缠树似......
  • 古风其三
    秦王扫六合。虎视何雄哉。挥剑决浮云。诸侯尽西来。明断自天启。大略驾群才。收兵铸金人。函谷正......
  • 宫词(四首)
    屏掩春山夜渐长,秋来处处有新凉。一天明月星河澹,满殿风吹茉莉香。...
  • 中秋虎丘纪胜
    琳宫十二夜生光,车马阗骈选佛场。水月竞邀罗绮色,栴檀都作麝兰香。林间度曲乌栖急,石上传杯兔......
  • 题峰顶寺
    夜宿峰顶寺。举手扪星辰。不敢高声语。恐惊天上人。...